Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

violences basées sur le genre

Le monde féminin continue à subir les violences du jour le jour.
malgré les sensibilisations reçues à travers differents voies, (journaux,media,ect.....)
les gens ne parviennent pas à comprendre cette problematique,
la cible en danger se sont les femmes et les enfants.le taux des cas accroit chaque jour surtout en cette periode des vaccances pour les élèves,
La population de BUKAVU est en difficulté de trouver l'eau de la REGIDESO,quand les enfants vont à la recherche de l'eau,à des longues distances,Elles subissent differentes formes de violences.QUE FAIRE?

English translation by community member heidigjr

Gender-based violence

Females continue to be subjected to violence on a daily basis. Despite awareness campaigns through various channels (newspapers, media, etc.), people are unable to understand this problem, and women and children remain targets in danger. The incidence rate increases with each passing day, especially now that students are on vacation.

The BUKAVU population struggles to find water from Regideso, and when children go long distances in search of water, they experience various forms of violence. What are we to do?

*Regideso is a public company in the DRC that produces and distributes waterto residential, commercial and industrial customers.

Comments

heidigjr's picture

Bajira, je suis désolée

Bajira, je suis désolée d'entendre que les femmes continue à subir les violences tout les jours. Y a-t-il des raisons ce pour quoi les gens ne peuvent pas comprendre ça? Comment la violence affecte votre vie au jour le jour, votre famille et vos rêves personnelle?

La Regideso - pourquoi la population a la difficulté de trouver l'eau? Il n'y a pas assez l'eau potable, ou les réseaux? Je voudrais bien savoir la situation d'eau à Bukavu.

heidigjr

BAJIRA CHISHUBA's picture

MERCI POUR VOTRE COMMENTAIRE

Merci pour le commentaire, ce que je peux repondre en rapport avec vos questions:
- il n'ya pas des raisons propres qui causent l'incomprehension des gens sur nos sensibilisations menées, vous savez bien que les violences ici chez-nous ne datent pas de longtemps,elles ont commencés juste quand les guerres ont commencées ici chez-nous. les gens ont copiés le mal aux étrangers,
- Moi personellement je suis une assistante psychososiale des cas de violences basées sur le genre depuis les années 2003, et cela m'affecte beaucoups au jour le jour; si j'ai choisi faire ce domaine,c'etait dans le cadre d'aider mes consoeurs en difficultés,compatir avec elles,surtout que moi aussi je suis femmes.
- Ma famille aussi est victime de l'une ou l'autre cas des violences
- Mes rêves:SI le pouvoir était à ma disposition,je pourrai dire en une seule voix:stop aux violences
pour que le femmes vivent en paix.
- par rapport à l'eau de la REGIDESO,depuis que les guerres ont commences,le taux par rapport àl'exode rural a augmenté,
ces mouvements des populations ont causés un certain encombremment dans la ville de BUKAVU où les gens se sentent un peu sécurisés
les installation de la REGIDESO ou le debit de la source qui allumenteBUKAVU ne supportent plus à servir suffisamment la population. merci et prochainement en ligne

bajira

heidigjr's picture

Translation

Gender-based violence

Females continue to be subjected to violence on a daily basis. Despite awareness campaigns through various channels (newspapers, media, etc.), people are unable to understand this problem, and women and children remain targets in danger. The incidence rate increases with each passing day, especially now that students are on vacation.

The BUKAVU population struggles to find water from Regideso, and when children go long distances in search of water, they experience various forms of violence. What are we to do?

*Regideso is a public company in the DRC that produces and distributes waterto residential, commercial and industrial customers.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative