Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

SOLUTION DE LA GUERRE A L' EST DE LA RDCONGO

Nous avons les multiples causes de cette guerre: la balkanisation de la RDC, les extractions des minerais par les pays voisins. Ressources impositions de l’hégémonie ethnique. Enfin de compte nous arrivons à la fin de la guerre dont défaite de M23 par FARDC (Force Armé de la République Démocratique du Congo). Tous les congolais ont applaudie cette victoire, mais c'était l'option militaire. Cependant , il faut aussi l'option diplomatique et politique faire "le dialogue inter-congolais"; le gouvernement congolais doit éviter de signé des accords avec les forces négatives sans toute fois consulté le PEUPLE, c'est-à-dire " LE PEUPLE EST ROI "; pour mettre fin définitivement à cette guerre. Le gouvernement doit réunir tous les chefs coutumiers des 11 provinces, pour traiter les vrai problèmes des ethnies, alors le reste des solutions seront trouvées par après. "PEUPLE" congolais debout pour" union" et "souverain" bâtissons notre beau pays dans l'amour, la vigilance pour être puissant.

English translation by community member J.Buchanan

The Solution to the War in Eastern DRC

We have many causes for this war: Balkanization of the DRC, mining of mineral resources by neighboring countries, etc. Ethnic hegemony and claiming of resources. Finally we arrive at the end of the war with the defeat of M23 by the FARDC (Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo). All Congolese applauded this victory, but it was the military solution. We must also consider the diplomatic and political solution and engage in “inter-Congolese dialogue.” The Congolese government must avoid signing agreements with negative forces without consulting the people—“THE PEOPLE ARE THE KING”—in order to definitively put an end to this war. The government must unite all of the traditional chiefs of the eleven provinces, and deal with the true problems between ethnic groups, and the remaining solutions will be found. The Congolese “PEOPLE” are standing up for “unity” and “sovereignty.” Let’s build up our beautiful country in love and vigilance in order to be powerful.

Comments

J.Buchanan's picture

Translation

“The Solution to the War in Eastern DRC”

We have many causes for this war: Balkanization of the DRC, mining of mineral resources by neighboring countries, etc. Ethnic hegemony and claiming of resources. Finally we arrive at the end of the war with the defeat of M23 by the FARDC (Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo). All Congolese applauded this victory, but it was the military solution. We must also consider the diplomatic and political solution and engage in “inter-Congolese dialogue.” The Congolese government must avoid signing agreements with negative forces without consulting the people—“THE PEOPLE ARE THE KING”—in order to definitively put an end to this war. The government must unite all of the traditional chiefs of the eleven provinces, and deal with the true problems between ethnic groups, and the remaining solutions will be found. The Congolese “PEOPLE” are standing up for “unity” and “sovereignty.” Let’s build up our beautiful country in love and vigilance in order to be powerful.

J.Buchanan's picture

Merci pour votre journal

Je vous remercie pour avoir contribué ce journal. Je suis d'accord avec vous. Je crois que c'est seulement à travers le dialogue et la négociation que la paix peut durer. Le gouvernement doit reconnaître son devoir envers ses citoyens. Je vous encourage à continuer à lutter pour la paix.

Mauwa Brigitte's picture

REPONSE

Salut!
Merci beaucoup pour votre réaction. Restons uni pour une nouvelle construction des idées.

Brigitte

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative