Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

L'EDUCATION ENVIRONNEMENTALE DES POPULATIONS, UNE DES STRATEGIES EFFICACES POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT MONDIALE

La dégradation et destruction des écosystèmes naturels dans plusieurs pays constituent une réalité qui doit être pris au sérieux si nous voulons sauver notre planète.
Cependant, dans beaucoup de nos pays africains, peu de gens maîtrisent les lois et tous les instruments juridiques qui protège l'Environnement, d'une part. D'autre part, les bonnes pratiques sont souvent ignorées tout simplement.
Pourquoi cela ? Quelles en sont les conséquences présentes et dans l'avenir ?
Quelque part, nous assistons à des partenaires qui interviennent dans la protection des écosystèmes forestiers, celle de la biodiversité, ou dans la lutte contre les changements climatiques, la lutte contre la pollution des eaux, atmosphérique ou terrestre, etc.. Plusieurs d'entre eux investissent dans des projets qui sont exécutés, avec ou sans impacts sur les communautés locales et riverains. Pourquoi les impacts ne sont pas très quantifiables ?
Nous suggérons ce qui suit :
-Que les acteurs intervenants dans la protection de l'environnement attachent une importance très capitale à la sensibilisation de la population, à travers des séances d'information du public,
-Capaciter la jeunesse surtout, en commençant par les adolescents au sein de leurs écoles, les églises, les associations, les regroupements des jeunes, clubs et autres,
-Appuyer suffisamment les initiatives féminines dans ce secteur, car éduquer la femme, c'est éduquer toute la nation. Or, la femme est la 1ère bénéficiaire des acquis de la nature, elle utilise suffisamment les produits, menus et sous-produits forestiers. Cependant, elle est la grande destructrice de la nature. Ceci nous amène à croire qu'il est grand temps que celle-ci soit non seulement impliquée dans la création des problèmes environnementaux, mais notamment dans la recherche des solutions visant la réhabilitation des écosystèmes détruis.
-Conscientiser la gente féminine dans l'assainissement du milieu peut permettre aux familles, surtout aux enfants y compris toute la société à mener une vie saine. La femme, mère de l'humanité dispensera de bons conseils sur les bonnes pratiques à ses enfants. D'où, les acteurs sont priés d'appuyer toutes les initiatives féminines en matière de protection des ressource naturelles, de l'assainissement et lutte contre l'insalubrité, de reboisement et réforestation mais aussi en énergie renouvelable.
Nous estimons que les femmes réunies autour du Caucus des Femmes pour les changements climatiques se pencheront sur ces quelques recommandations en vue de la prise en compte du genre dans la protection de l'Environnement.

MADELEINE BWENGE

CONGO, Republic Democratic

English translation by community member Pyrias

The degradation and destruction of many countries’ natural ecosystems is a problem that must be taken seriously if we want to save our planet.

Nevertheless, in many of our African countries, very few people know the laws and legal procedures that protect the environment. Or worse, good environmental practices are simply ignored.

Why is this? What are the consequences of this, in the present and the future?

In some places, we help our partners protect forest ecosystems and biodiversity, fight climate change, and protect soil, air, and water from pollution. Many of them are committed to the plans that are carried out, with or without impact on the local communities and residents. Why aren’t the impacts very easy to see?

We suggest the following:
-That the people who take action to protect the environment attach crucial importance to public awareness, through public information sessions.

-Educating the younger generation, beginning with adolescents in schools, churches, associations, youth groups, clubs, and other groups.

-Supporting women’s movements, because when you educate a woman, you educate the whole nation. A woman is the first to benefit from the gifts of nature; she uses products and by-products from the forests. Even so, she has a great detrimental effect on the environment. This leads us to believe that it is high time that she is not just a part of environmental problems, but also a primary part of the search for solutions to improve ravaged ecosystems.

-Making women aware that stabilizing the environment will allow families, children above all but also society as a whole, to live a healthy life. The woman, mother to humankind, will give out good advice to her children on good habits. Hence, we call to those who would act for the environment to support all women’s movements concerned with the protection of natural resources, cleaning the environment, battling against unhealthy conditions, promoting reforestation, and encouraging renewable energy.

We estimate that the women gathered around the Caucus des Femmes pour les Changements Climatiques (Women’s Caucus for Climate Change) will look into these recommendations to take gender into account in environmental protection.

MEDELEINE BWENGE

Democratic Republic of the Congo

Comments

Ito Ako's picture

merci

votre reaction elle bonne pour un congo nouveau
madame akonkwa
osodi congo

AKONKWA

MADELEINE BWENGE's picture

Merci à Vous

Merci à vous Akonkwa pour avoir exploité cette publication. Ensemble nous devons mettre en place les voies et moyens pour réhabiliter l'équilibre écologique presque rompu dans notre beau pays.

Madeleine

RHUHUNE CHRISTELLE's picture

remerciements et amitié

je besoin de votre apport amitier

christelle

MADELEINE BWENGE's picture

Remerciements et amitié

Merci Christelle d'avoir manifesté ce signe d'interêt pour ma personne et ce à travers ma publication. Je suis très touchée par ce marque de sympathie et vous le réciproque. Je suis disposée à collaborer avec vous pour tout ce que vous me proposerez;

Madeleine

RHUHUNE CHRISTELLE's picture

BONJOUR MAMAN MADELEINE

C'est moi qui vous remerci Maman de m'avoir acceuil très bien et aussi de collabore ensemble dans la paix du Jesus Christ qui est notre sauveur.

christelle

UWASE KIBINDA's picture

je dit courrage pour

je dit courrage pour ecrire.merci.

UWASE

MADELEINE BWENGE's picture

MERCI POUR VOS ENCOURAGEMENTS

Merci ma chère pour tous vos encouragements. J'espère qu'ensemble nous continuerons à combattre la destruction de notre environnement.

MADELEINE

UWASE KIBINDA's picture

Maman MADELEINE BWENGE je

Maman MADELEINE BWENGE je vous remerci.jesus quete benisse.

UWASE

Encore une fois, je vous remercie pour les voeux des bénédictions. Je tiens aussi à vous les réciproquer.

MADELEINE

Pyrias's picture

Translation

The degradation and destruction of many countries’ natural ecosystems is a problem that must be taken seriously if we want to save our planet.

Nevertheless, in many of our African countries, very few people know the laws and legal procedures that protect the environment. Or worse, good environmental practices are simply ignored.

Why is this? What are the consequences of this, in the present and the future?

In some places, we help our partners protect forest ecosystems and biodiversity, fight climate change, and protect soil, air, and water from pollution. Many of them are committed to the plans that are carried out, with or without impact on the local communities and residents. Why aren’t the impacts very easy to see?

We suggest the following:
-That the people who take action to protect the environment attach crucial importance to public awareness, through public information sessions.

-Educating the younger generation, beginning with adolescents in schools, churches, associations, youth groups, clubs, and other groups.

-Supporting women’s movements, because when you educate a woman, you educate the whole nation. A woman is the first to benefit from the gifts of nature; she uses products and by-products from the forests. Even so, she has a great detrimental effect on the environment. This leads us to believe that it is high time that she is not just a part of environmental problems, but also a primary part of the search for solutions to improve ravaged ecosystems.

-Making women aware that stabilizing the environment will allow families, children above all but also society as a whole, to live a healthy life. The woman, mother to humankind, will give out good advice to her children on good habits. Hence, we call to those who would act for the environment to support all women’s movements concerned with the protection of natural resources, cleaning the environment, battling against unhealthy conditions, promoting reforestation, and encouraging renewable energy.

We estimate that the women gathered around the Caucus des Femmes pour les Changements Climatiques (Women’s Caucus for Climate Change) will look into these recommendations to take gender into account in environmental protection.

MEDELEINE BWENGE

Democratic Republic of the Congo

Pyrias's picture

Vos suggestions

Je crois que vous avez raison, la sensibilisation est tres importante. Si les femmes s'occupent des enfants, elles sont les figures les plus influentes; il faut les impliquer dans la protection de l'environnment.
Merci de partager!

MADELEINE BWENGE's picture

VOS SUGGESTIONS

Merci Pyrias pour la convergence dans la réflexion. Les femmes sont de grandes actrices du Développement Durables si elles sont bien sensibilisées et impliquées dans tout projet de développement. Nous essayons de les sensibiliser et de demander à tous les acteurs de les impliquer dans toutes les initiatives visant le changement des mentalités car elles sont proches des enfants d'une part, d'autre part, elles ont une influence très capitales dans la vie quotidienne de leurs enfants.

MADELEINE

FAIDA BATUMIKE's picture

Bonjour Maman

merci beoucoup maman de nous s'avair aima nous les femmes de la RDC pour nous parle de l'envinonement.
Je suis tres fiere de savair notre environement.
merci

faida

MADELEINE BWENGE's picture

BONJOUR MAMAN

Je tiens à vous remercier pour l'attention particulière que vous aviez attachée à cette publication. Les ressources que contiennent notre pays sont multiples. En notre qualité de femmes; nous avons le devoir de les connaître et de nous impliquer dans leurs protection et ce, en faveur de nos générations présentes et futures.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative