Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Need: appel des fonds pour appuyer les activites de lutte contre la descolarisation des filles a SHABUNDA,MWENGA,FIZI,KALEH,EN R.D.CONGO

NGABO est une association sans but lucratif œuvrant pour la défense des droits de la femme et de l’enfant. Depuis 2010 NGABO s’est engagée à mener des enquêtes au près des populations des quatre territoires de l’est de la R D CONGO en vue d’identifier les causes de la persistance des cas de violation des droits des femmes et des filles dans ces zone de turbulence.
Ces quatre territoires ruraux de L’est de la R.D.Congo sont des zones enclavées qui regorgent un grand nombre des groupes armées qui refusent d’intégrer l’armée nationale. Les routes ne sont pas très praticables .Certaines zones ne sont facilement accessibles que par avion.
La situation des filles et des femmes dans les territoires rurales de fizi ,Mwenga,Kalehe et Shabunda est très préoccupante. Les résultats de nos enquêtes de terrain révèlent clairement que sur le 900%filles qui terminent l’école primaire ,20% termine les 6ans du cycle du secondaire, les 70% autres se marient précocement par rapt ou bien par crédit. Ce qui prouve la réalité des résultats de nos enquêtes faites sur 48 écoles est le fait de constater progressivement un nombre des filles dans les salles de classes de chaque école. En générale le taux de réussite et de fréquentation des filles est aussi inférieur à celui des garçons.
D’après nos enquêtes, Les causes de cette faible participation des filles à la scolarisation seraient :
1. Les coutumes et mœurs rétrogrades qui favorisent les études des garçons à celles des filles.
2. L’ignorance des lois sacrées sur l’égalité des sexes et des chances entre filles et garçons.
3. La pauvreté : dans certaines familles on offre précocement la fille à mariage en vue de payer une dette, scolariser les enfants garçons ou bien se débarrasser d’elle.
4. L’insécurité,
5. Les mauvais enseignements religieux qui soutiennent l’infériorité de la femme à l’homme.
Etant donnée ces causes NGABO voudrait s’engager à mener des activités de sensibilisation et de vulgarisation des lois relatives aux droits de l’enfant et de la femme. Ceci pour lutter contre la déscolarisation des filles, les mariages précoces, les mariages par rapt, la polygamie, les viols ainsi que toute formes des violences basées sur le genre.
Les activités concrètes que NGABO devra entreprendre dans la mise en œuvre de ce projet sont :
 La sensibilisation des filles sur les droits de la femme et de l’enfant
 La sensibilisation des hommes sur les droits de la femme et de l’enfant
 La sensibilisation des chefs locaux sur le code de la famille congolaise.
 Les activités sportives et artistiques, les conférences débats favorisant des échanges entre filles et garçons.
 Formation des formateurs : enseignants, animateurs sur les droits des femmes et des enfants.
Notre vision est que dans trois ans :
 Le taux de scolarisation des filles puisse augmenter de 50%
 Les nombres des mariages précoces réduits de 80%
 Les cas de viols et des violences basées sur le genre réduits sensiblement dans des hôpitaux et dans la communauté.
Pour réaliser cette mission vos contributions matérielles et financière sont vivement souhaitées.
Pour NGABO asbl
Mme Brigitte Mawazo
Tel : +243 997280029 /+243 8593 64 063
E-Mail :brigittemawazo@gmail.com
Bureau : +243 90354726
AV. E.P Lumumba N°3/Bukavu/R.D.Congo

English translation by community member Brigitte Mawazo Kyalondawa

Call for funds to support the activities of struggle against the dropout of girls SHABUNDA, MWENGA, Fizi, Kaleh IN DR CONGO

NGABO is a nonprofit organization working for the rights of women and children. Since 2010 NGABO is committed to investigating the near populations of the four territories of eastern DR Congo to identify the causes of the persistence of violations of the rights of women and girls in the area turbulence.

These four rural areas of the eastern DRC are enclaves teeming many armed groups that refuse to join the national army. The roads are not very practicable. Certain areas are only accessible by air.

The situation of girls and women in rural areas of fizi, Mwenga and Shabunda Kalehe is very worrying. The results of our field surveys clearly show that 900% of the girls who finish primary school, 20% finished the 6 years of junior high, the other 70% are married early by abduction or by credit. This proves the reality of the results of our investigations made on 48 schools is the fact gradually see a number of girls in classrooms at each school. In general the rate of success and attendance of girls is lower than boys.

According to our investigations, the causes of the low participation of girls in schooling are:

  1. The backward customs and habits that promote studies of boys than girls.
  2. Ignorance of the sacred laws of equality and opportunities for girls and boys.
  3. The poverty in some families it offers early marriage to the daughter to pay a debt, educate children boys or get rid of it.
  4. Insecurity
  5. The bad religious teachings that support the inferiority of women to men.

Given these causes NGABO would commit to conduct outreach and extension of laws relating to the rights of children and women. This fight against the schooling of girls, early marriage, marriage by abduction, polygamy, rape and all forms of violence based on gender.

Physical activities that NGABO be undertaken in the implementation of this project are:

  • Educating girls on the rights of women and children
  • Awareness of men over women's rights and child
  • Awareness of local leaders on the code of the Congolese family.
  • The sports and arts activities, lectures, debates promoting exchanges between girls and boys.
  • Training of trainers: teachers, youth workers on the rights of women and children.

Our vision is that in three years:

  • The enrollment of girls could increase by 50%
  • The number of early marriages reduced by 80%
  • The rape and violence based on reduced significantly in hospitals and in the community type.

To achieve this mission your material and financial contributions are highly desirable.
For NGABO association
Brigitte Mawazo
Tel: +243 997280029 / +243 8593 64063
E-Mail: brigittemawazo@gmail.com
Office: +243 90354726
AV. E.P Lumumba No. 3/Bukavu/R.D.Congo

Please contact me for bank account information and instructions on how to transfer funds.

img_9256.JPG

Downloads

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: In the Name of Honor

PAKISTAN: In the Name of Honor

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative