Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

UNAIDS Board NGO Report Informe de las ONGs en la Junta de ONUSIDA

Spanish below

Please distribute to interested parties.
Dear friends,

I am addressing you on behalf of the NGO Delegation to the UNAIDS Program Coordinating Board (PCB) and speficically on behalf of NGO Delegates from Latin America and the Caribbean – Sandra Batista as the main delegate and myself as the alternate.

Annually, the NGO delegation presents to PCB a report on the global HIV/AIDS situation from the viewpoint of civil society and affected communities. The next PCB meeting will be held in April 2008, and the NGO Delegation has to start preparing the report immediately.

The NGO Report is supposed to be compact, 10 - 12 pages maximum - see attached the last NGO Delegation's report to PCB.
The 2008 NGO Delegation Report will also be based on thematic approaches.

The main topic of the next PCB meeting is "Diagnosis and treatment of tuberculosis (TB) among people living with HIV and how UNAIDS can work with TB communities" . Of course, this topic will be addressed in the report and in discussion interventions of NGO Delegates.

We would like to request your opinion on the following:
- What issues in diagnosis and treatment of TB among PLHIV in Latin America and the Caribbean should be emphasised in the NGO Report and interventions?
- What other important issues and topics, for affected communities and civil society in Latin America and the Caribbean must necessarily be included in the NGO report?

Please send your suggestions by the 8th of JANUARY to our email addresses Sandra Batista , Violeta Ross ,

FYI, the preparation schedule of the UNAIDS PCB NGO Delegation Report:
- themes from the regions ready - 9th January;
- regional reports to be consolidated at the NGO Delegation - 21st January;
- send a draft general report to wider civil society for comments - 4th February;
- comments back from civil society on the draft report - until 10th February;
- final NGO Report to the UNAIDS Secretariat - 22nd February.

We look forward to your active cooperation in determining the regional issues and following commenting of the NGO Delegation Report.

With best wishes for the New Year,

Gracia Violeta Ross

Por favor distribuyan a los interesados
Queridos amigos/as

Les escribo en nombre de la Delegación de ONGs de la Junta de ONUSIDA (PCB) y especialmente en nombre de las delegadas de América Latina y El Caribe – Sandra Batista como delegada principal y mi persona como delegada alterna.

Anualmente, la delegación de ONGs presenta al PCB un reporte de la situación global del VIH/SIDA desde el punto de vista de la sociedad civil y las comunidades afectadas. La próxima reunión del PCB será en Abril de 2008, y la delegación de ONGs debe comenzar a preparar el informe inmediatamente.

El Informe de las ONGs debe ser compacto, 10 - 12 páginas como máximo- vean el anterior Informe adjunto (lamentablemente sólo disponible en inglés). El Informe de la Delegación de ONGs de 2008 también tendrá una aproximación temática.

El tema principal del próximo PCB es "Diagnóstico y tratamiento de tuberculosis (TB) en personas viviendo con VIH y cómo puede ONUSIDA trabajar con las comunidades de TB". Por supuesto, este tema será tocado en el informe, en las discusiones e intervenciones de los delegaos de las ONGs.

Quisieramos pedir su opinión en lo siguiente:

- Qué temas en diagnóstico y tratamiento de TB en las PVVS de América Latina y el Caribe deberían ser enfatizados en el informe de las ONGs y en las intervenciones?
- Qué otros temas y asuntos importantes para las comunidades afectadas y la sociedad civil de América Latina y el Caribe deben necesariamente ser incluidos en el informe de las ONGs?

Por favor envien sus sugerencias hasta el 8 de enero a estas direecciones de correo Sandra Batista , Violeta Ross ,

Para su información, la preparación y calendario de la Delegación de ONGs de de la Junta de ONUSIDA respecto al informe es el siguiente:

- temas por región listos - 9 de enero;
- informes regionales a ser consolidados por la Delegación de ONGs - 21 de Enero;
- envío del borrador general a la sociedad civil extensa para comentarios - 4 de Febrero;
- comentarios de la sociedad civil sobre el borrador del informe consolidado- hasta 10 de Febrero;
- Informe final de las ONGs enviado al secretariado de ONUSIDA - 22 de Febrero.

Buscamos su activa cooperación en determinar los temas regionales y en los comentarios para el próximo informe de la delegación de las ONGs.

Con los mejores deseos para el Año Nuevo,

Gracia Violeta Ross

Gracia Violeta Ross
LAC NGO Alternate Representative UNAIDS PCB
LAC Region NGO Delegation, Global Fund Board
Tel 591-2-2777464, Cel (Mobile) 591-70678041
Dirección (Mailing Address) Casilla (PO Box) 498, La Paz- Bolivia
graciavioleta@, violetitaross@
Skype user id violeta.ross


Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Mkandeh's picture

Ebola: Sierra Leoneans feel like prisoners

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative