Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

LES INCOVENIANTS DE CHOMAGES ET DE SALAIRES MAIGRES.

Ici au sud-kivu spécialement à bukavu dans la republique du congo le chaumage devient un fléau,plusieurs femmes se livrent dans la prostitution,l'alcoolisme,des dettes incapable à payer et les menage devient problematique,comme sort violence des droits des enfants propagation de V.I.H sida,I.S.T;vol à main armé, sorcellerie, polygamie, divorce etc...
Conclusion:-si quelqu'un aurait terminé ses etudes et avoir les travail avec un salaire suffisant ,nous aurons un bon resultat à tous ces problèmes.
-si les hommes prendraient leurs responsabilité à 80%.

English translation by community member Nancy Janus

THE DISADVANTAGES OF UNEMPLOYMENT AND MEAGER SALARIES

Here in South Kivu, especially in Bukavu in the Democratic Republic of Congo, unemployment is becoming a scourge. Some women engage in prostitution, alcoholism, debts that are impossible to pay, and households become problematic with violence toward children, the spread of HIV/AIDS, STDs, armed robbery, witchcraft, polygamy, divorce, etc.
Conclusion: if some had finished their studies and found work with a sufficient salary, we would see a good solution for all these problems.
-If men would only take on 80% of their responsibilities.

Comments

Nancy Janus's picture

J'ai traduit votre journal

Bonjour,

J'ai traduit votre journal en anglais. Me parait que la situation de chômage est très grave dans la RDC. Les gens ont bien besoin de gagner un salaire suffisant pour vivre sans tous ces problèmes. J'espère que vous verrez un changement dans la situation bientôt.

Nancy

Nancy Janus's picture

Translation

THE DISADVANTAGES OF UNEMPLOYMENT AND MEAGER SALARIES

Here in South Kivu, especially in Bukavu in the Democratic Republic of Congo, unemployment is becoming a scourge. Some women engage in prostitution, alcoholism, debts that are impossible to pay, and households become problematic with violence toward children, the spread of HIV/AIDS, STDs, armed robbery, witchcraft, polygamy, divorce, etc.
Conclusion: if some had finished their studies and found work with a sufficient salary, we would see a good solution for all these problems.
-If men would only take on 80% of their responsibilities.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative