Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Alphabétisation numerique

Pour nous ici aux Congo nous somme bien éduquer de la formation qu' on nous à mene ici chez nous ,nous somme bien formé pour l'informatique, nous somme déjà capable à savoir toute la machine on sais comment on peut entré dans le facebook et dans une autre préoccupation dans un ordinateur: nous somme bien dans notre centre ou société des maman shujaa nous les filles nous somme forte pour la bonne compréhension comme aux ci les mamans sont nombreuses et sont aux ci forte pour l'ordinateur ,j' ai ferais tous simplement de vous dire comme l'information ou évolution de notre pays,avent je ne etais pas forte pour l'informatique main aux jourd'huis je suis déjà forte nous vous rémercion beaucoup pour la bonne formation pour nous ici chez mamanshujaa media center merci encore

English translation by community member liannareed

Digital Literacy

For us in the Congo we are educated in the training that leads us here. We are trained in information. We are already capable to know the machine and we know how to go on facebook. We know the center and our society of Maman Shujaa and the girls. We are strong in a good understanding and the mothers are numerous and strong with computers. I was not strong with the computer but now I am and I want to thank you very much for the good training here at the Maman Shujaa Media Center.

Thank you again.

This story was written for World Pulse’s Women Weave the Web Digital Action Campaign. Learn more »

Comments

Edka's picture

Merci

Chère Begeziani,
Quel plaisir de savoir que le centre vous fait autant de bien et que vous aussi, vous y prenez du gout. Je voudrais tout simplement vous encourager à persévérer et à introduire le centre à plusieurs femmes et filles autour de vous.
Cordialement,

Edith

begeziani's picture

Merci beaucoup est vous aussi!

Merci Edith kalanzi pour la bonne compréhension de savoir que le centre nous fait autant de bonne chose, merci pour vos encouragement pour moi mon amis; je vous remercier beaucoup et aussi pour la cause de femme et les filles je peut le faire eu y amener ici chez nous au centre pour que qu'il puisse aussi prendre de bonne chose pour la formation de maman shujaa main moi aussi javais eu deux personne mai sont des enfant qui sont au niveaux de secondaire, et alya les autre je peut le dire pour le moment.

Estheur

liannareed's picture

Translation

Digital Literacy

For us in the Congo we are educated in the training that leads us here. We are trained in information. We are already capable to know the machine and we know how to go on facebook. We know the center and our society of Maman Shujaa and the girls. We are strong in a good understanding and the mothers are numerous and strong with computers. I was not strong with the computer but now I am and I want to thank you very much for the good training here at the Maman Shujaa Media Center.

Thank you again.

Tam's picture

joining hands across the world

Dear Begeziani,

It is exciting to know that you and many other strong sisters are there together at Maman Shujaa. We are all stronger together with this knowledge that you have found each other, and can also reach out to us through your ability to use computers. It is also good to see your photo, such a strong and determined woman. I look forward to staying in touch with you and your Mamann Shugaa sisters.

Tam

begeziani's picture

Merci beaucoup

Merci beau coup pour la traduction de mes histoires,je vous re Mercie beau coup mon frére à cause d' etre courager de ne pas negligers les autres dans nautre communauté merci beaucoup.des vos commentaire pour nous i6 chez nous.

Estheur

liannareed's picture

Merci pour votre poste!

Merci pour votre poste! J'espère que vous apprendre plus des utiles sur l'ordinateur et continuer à partager votre histoires!

begeziani's picture

Merci beaucoup est vous aussi!

Merci beaucoup est vous aussi Reply, j'aime aussi masseur pour la bonne information de partager notre histoires.

Estheur

begeziani's picture

Merci beaucoup est vous aussi!

Merci beaucoup est vous aussi Reply, j'aime aussi masseur pour la bonne information de partager notre histoires.

Estheur

Begeziani,

I hope you continue with your learning of all the ways a person can use a computer. It is nice to hear that you have a wonderful center where you can receive this training. I hope they can reach many young women such as yourself.

Kristina

Barbara Alago's picture

Digital literacy

Hello Begeziani,
This whole experience sounds exciting especially since it involves learning something that you can use to advance your social profile in this era of knowledge society. Lucky too that there is a strong network of ladies to achieve this with, I am looking forward to hearing more about how much you have learnt and whether you plan to help other girls to join the center to benefit like you did.
Kind regards

Barbara

I appreciate hearing about your experience with training. It sounds like there is a lot going on at the Maman Shujaa Center. It is wonderful that we all can connect across the globe. You are making the network wider and stronger for all of us women around the world. Thank you for all of your hard work.
With Warm Regards,
Laura

Laura Page

kariz's picture

Great Job

Ma Chere B
Nous sommes ravis de savoir que la femme Congolese defie deja tous les myths lier a l'epanouissement de la gendre feminine atravers les cetres multimedias.
Nous esperons k'a travers votre reuisit et voixs tous les femmes seront encourager a s'instruire pour leurs propres developpement et celui de leurs familles et societes.

Nous sommes encourager et nous vous encourageaons en retour!
Merci

Charis-Shalom
LK

begeziani's picture

Merci

Merci beau coup pour la bone encouragement pour moi en re tour de notre societé ou dans notre communoté,je t'aime beaucoup masseur pour la bone compréhansions.

Estheur

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative