Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LA VIOLENCE EST INTERDITE DANS LA VIE DES FEMMES

Les sexes ne sont pas des choses du hasard ou des choses qu’on peut joue avec mais les sexes sont des choses appropriées à une seule personne, d’où l’homme et la femme on l’obligation de pouvoir le respect et on droit à l’acté sexuelle seulement les mariées et cet acté na jamais était pose obligatoirement ou sans consentement de deux personnes l’acté est devenu punissable par la loi réjouissant le droit pénale, ainsi donc la violence sexuelle applique aux femmes est exagère dans des pays envoi de développement notamment les d’Afrique comme la notre la RDC qui a subis des multitudes des violences cela sur toute l’étendu du pays et je sais que ce n’est pas notre pays seulement mais beaucoup d’autres pays du monde entier nous disons non non et stop à la violence faite.

English translation by community member bikesu

Violence is Forbidden in the Lives of Women

Men or women, we need to respect one another, whether we are assigned the role of a woman or a man. One can perform sexual acts when they are married, but that is never an obligatory act, without the consent of two individuals. Without consent, this becomes a crime punishable by law, therefore sexual violence done to women goes too far in developing countries. Many countries in Africa, including our own country DRC have endured different forms of violence. I know that it is not only our country that has this issue but in many other countries around the world they say no to violence.

Comments

FRENCH

Chère Madame MASOKA, bonjour.
Merci de souligner que les sexes (féminin comme masculin) ne sont pas le fait du hasard sur le corps humain, et qu’on ne devrait pas en abuser.
Merci d’insister sur le fait que l’acte sexuel est « une propriété des personnes légalement et solennellement mariés (femmes comme hommes) », et que l’acte sexuel ne devrait en aucun cas faire l’objet d’une quelconque contrainte ; Mais plutôt d’un consentement mutuel des conjoints.
Et vous terminez en faisant remarquer que le code pénal guette les violeurs, surtout en Afrique, et spécialement en RDC où les violences sexuelles se sont commises et se commettent encore quasiment sur toute l’étendue du Pays.
Enfin, vous dites NON et STOP aux violences faites aux femmes.
Sincèrement merci pour votre brillante observation.
ENGLISH
Dear Mme Masoka, hello.
Thank you to note that gender (female as male) are not the result of chance on the human body, and we should not abuse it.
Thank you insist on the fact that sex is "a property of persons lawfully and solemnly married (both male and female)", and that the sexual act should in no case be any constraint; But rather a mutual consent of the spouses.
And you end by noting that the Criminal Code is watching rapists, especially in Africa, especially in DRC, where sexual violence is being committed and still commit almost over the whole of the country.
Finally, you say NO and STOP to violence against women.
Sincerely thank you for your brilliant observation.

Joseph-Jacques MUGEREKE KISAHIRA (JJM)
Bénévole/Volunteer for World Pulse
Tél. +243997774376; +243812116997
E-mail: ucopasukijosephjack@yahoo.fr
World Pulse
worldpulse.com
T. 503.331.3900 | F. 503.914.1418
Follow us on Facebook and Twitter
Connecting Women's Voices to Transform Our World

masoka's picture

merci pour votre commentaire

merci pour votre commentaire ,il est vrai que un grand nombre des personne pense que toute femmes est la ou elle est creer pour faire l'acté séxuel mais je dit non non non elle est apte à faire toutes activité qui se présente

MASOKA

bikesu's picture

Translation

Violence is Forbidden in the Lives of Women:
Men or women, we need to respect one another, whether we are assigned the role of a woman or a man. One can perform sexual acts when they are married, but that is never an obligatory act, without the consent of two individuals. Without consent, this becomes a crime punishable by law, therefore sexual violence done to women goes too far in developing countries. Many countries in Africa, including our own country DRC have endured different forms of violence. I know that it is not only our country that has this issue but in many other countries around the world they say no to violence.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Mkandeh's picture

Ebola: Sierra Leoneans feel like prisoners

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative