Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

Au Mali, un numéro vert pour les femmes battues

telephone.jpg

Une ligne verte pour répondre aux agressions dont sont victimes les femmes. En composant le 80 00 11 32. Elles pourront les signaler gratuitement à la police. La ligne verte va leur permettre d'être orientées vers les cliniques pour leur prise en charge médicale et psychologique. Le lancement de ce numéro d'alerte a lieu hier à la direction générale de la police nationale à Bamako. Désormais toute femme qui est violentée ou se trouve face à une situation de violence peut appelée à ce numéro et sera secouru par la autorités locales. Une belle initiative, il ne reste qu'à espérer que les femmes feront bonne usage de ce numéro.

English translation by community member nawara el ramly

A green line to respond to aggressions whose victims are women. They can report for free to the police. The green line is going to let them be oriented to the clinics for their medical and psychological care. The launching of this number of alert held yesterday at the General Directorate of National Police in Bamako. From now on all the women who are raped or faced a situation of violence can call this number and be rescued by the local authorities. A great initiative, only we hope that women will use the number in its proper way.

Downloads

Comments

Mary S's picture

That is a great idea. I hope

That is a great idea. I hope the number will be well-advertised so that women who need it know about the service.

Mary

nawara el ramly's picture

translating the journal

a green line to respomd to agressions whose victimes are women.they can report for free to the police. the green line is going to let them be oriented to the clinics for their medical and psycological care.the launching of this number of alert held yesterday at the General Directorate of National Police in Bamako. from now on all the women who are rapped or faced a situation of violence can call this number and be rescued by the local authorities. a great initiative, only we hope that women will use the number in its proper way

Kit's picture

The Green Line

This is a very important initiative that I hope will give women the support they need after a traumatic experience. I, like the earlier writer, hope that the initiative is well advertised, so that women know about it.

with kindness,
Kit

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Face to Face with the U.S. Special Envoy to DRC

Face to Face with the U.S. Special Envoy to DRC

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Highlights of the 2014 World Pulse LIVE Tour

Highlights of the 2014 World Pulse LIVE Tour

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative