Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Ce que je n'ai jamais connu...

Avant de venir ici, à World Pulse, je n'ai jamais connu la difficulté de la lutte des femmes en RD Congo et partout en afrique de l'ouest. J'ai honte qu'il y a des hommes qui font des choses si horribles, et je suis triste qu'il n'y a pas de l'égalité, ou de la justice. Mais j'ai confiance que les mamans shujaa ont le pouvoir pour faire n'importe quoi, et pour s'assurer qu'il y aura un avenir plus brillant pour tous.

Maintenant, j'ai hâte de lire tous les postes que vous écrivez, et j'essayerai de poster des commentaires aussi souvent que possible. Luttons pour mettre fin à la violence contre les femmes, nous, sœurs et frères ensembles.

Merci pour l'accueil chaleureux à World Pulse, je suis content de vous connaître tous, et je vous parlerai plus tard.

English translation by community member jcristobal

Before coming here to World Pulse I have never known the difficulty of the fight of women in the Democratic Republic of Congo and everywhere in West Africa. I have shame that there are men who do these horrible things and I am sad that there isn't equality or justice. But I have confidence that the Mama Shuja's have the will to do anything and assure that there will be a bright future for all.

Right now, I am looking forward to reading all the posts you write and I will try to post comments as often as possible. Fight to put an end to violence against women, us, our sisters and brothers together.

Thanks for the gracious welcome to World Pulse, I am happy to know you all and I will talk to you soon.

Comments

delphine criscenzo's picture

Le future de la RDC

Cher Joshua,

Merci pour ta participation et pour ton message chaleureux.
Je suis entierement d'accord avec toi, c'est tres triste de savoir que l'egalite et la justice pour les femmes est un combat de tous les jours dans le monde et en RDC.
Et je sais que les Mama Shujaa font une difference immense dans leur communaute!
Merci d'etre parmi nous!
Tout mon respect.

Delphine Criscenzo

Edka's picture

Equipe Mama Shujaa

Cher Joshua,

Je suis d'accord avec vous. C'est quand on lit les histoires qu'on réalise que c'est réel. Oui c'est vraiment triste mais nous croyons de tout cœur que les Mama Shujaa feront que les choses changent - lentement, petit à petit sans doute, mais sûrement.

La lutte pour l'égalité et la justice continue!

Edith

heidigjr's picture

bravo!

Cher Joshua,
Bien sûr, je suis d'accord avec tous ce que vous avez écrit. C'est une chose à lire dans le journal - et le journal en général n'écrit pas cet inégalité en RDC - mais c'est une autre à lire des blogs écrivant par les maman shujaa.
heidigjr

jcristobal's picture

Traduction

Before coming here to World Pulse I have never known the difficulty of the fight of women in the Democratic Republic of Congo and everywhere in West Africa. I have shame that there are men who do these horrible things and I am sad that there isn't equality or justice. But I have confidence that the Mama Shuja's have the will to do anything and assure that there will be a bright future for all.

Right now, I am looking forward to reading all the posts you write and I will try to post comments as often as possible. Fight to put an end to violence against women, us, our sisters and brothers together.

Thanks for the gracious welcome to World Pulse, I am happy to know you all and I will talk to you soon.

Vivre sans peur

jcristobal's picture

Enchanté

Salut Joshua,

J'ai fait un traduction en anglais pour les gens qui ne parlent pas le français. Je suis d'accord avec vous. C'est admirable que vous donnez des bons espoirs. Bonne continuation!

Jericho Cristobal

Vivre sans peur

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative