Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LA FEMME ET LA TECHNOLOGIE

Dans le monde d’aujourd’hui les femmes et les filles sont l’éveilles vous aux technologie pour lutter cotre l’ignorance.les monde entier est éveilles aujourd’hui tout qui veut travail ne voulez pas travail dans l’obscurités mais plus tôt dans une lumières est pour tout en l’informatique et a la communication.
L’internet nous permet de correspondre facilement avec le gent qui habiter très loin. La femme dans le développement, vous savez que dans cette technologie de temps est très important dans le monde entier.les filles et les femmes doivent accès à la technologie, nos seulement cela aidera à voir ce. Dans notre centre ville de bukavu la femme et le filles aux vraiment courageuse, aux technologie .Dans notre centre mama shujaa.les filles étudiantes ont trouvé un moyen facile de composés leur travaux nous à permet des faires nos travail et d’autre recherche personnel, et faire la recherche des données en vu de présenter leur travaux. la technologie c’est bon car sa nous donne aussi la parole nous entant que femmes et les fille , sa nous permet d’échanges des information et des idée avec d’autre femmes du monde.

English translation by community member J.Buchanan

Women and Technology

In today’s world, women and girls must be exposed to technology to fight against ignorance. The whole world is exposed to technology. People who want to work do not want to work in darkness, but in light. This light is achieved through education in computer science and communication.

The internet allows us to communicate with those who live very far from us. Women in developing countries know that technology is very important throughout the world. Women and girls must have access to it. At the center in Bukavu, women and girls are very courageous with regards to technology. At the Mama Shujaa Center, female students have found an easy way to do their work, women can do their own work and research. Technology is important because it gives us a voice as women and girls, and it allows us to exchange information with women all over the world.

This story was written for World Pulse’s Women Weave the Web Digital Action Campaign. Learn more »

Comments

Edka's picture

La femme et la technologie

Bonjour Clémentine,

Ce que vous dites est très intéressant. Il est certain que les nouvelles technologies rapprochent le monde. Regardez maintenant, vous et nous tous, nous sommes dans des pays différents mais en même temps, nous sommes très proches! Merci pour tout ce que vous faites les Mama Shujaa, c'est super!

J'encourage toutes les femmes et les filles à lutter contre l'ignorance et à bien utiliser 'informatique pour avancer la communauté.

Bon courage Clémentine et à bientôt.

Cordialement,

Edith

Namasomo Clémentine Kiyobe's picture

Bonjour Edith kalanzi

merçi pour vos commentaire et lire mon journal.et nous continuer à faire le courage pour les femmes et les filles pou bien l'utiliser l'informatique merçi.

CLEMENTINE

Joshua Lee's picture

La femme et la technologie

Bonjour!

Merci pour ce post, je suis absolument d'accord avec vous. La technologie nous permet de communiquer, et de partager nos histoires. Et à cause de ça, tout le monde peut savoir ce que faire les Mamans Shujaa partout au monde, comme moi en Royaume Uni!

Vous avez raison, bien sûr, que l'internet est un outil contre l'ignorance. L'internet est un moyen de nous améliorer, et quelquefois, pour changer des vies - et les villes, comme Bukavu!

Bien à vous et tous les mamans shujaa,

Josh

Joshua Lee

Namasomo Clémentine Kiyobe's picture

Bonjour!

Merçi pour vos argument et bien m’a courage .

CLEMENTINE

J.Buchanan's picture

Translation

“Women and Technology”

In today’s world, women and girls must be exposed to technology to fight against ignorance. The whole world is exposed to technology. People who want to work do not want to work in darkness, but in light. This light is achieved through education in computer science and communication.

The internet allows us to communicate with those who live very far from us. Women in developing countries know that technology is very important throughout the world. Women and girls must have access to it. At the center in Bukavu, women and girls are very courageous with regards to technology. At the Mama Shujaa Center, female students have found an easy way to do their work, women can do their own work and research. Technology is important because it gives us a voice as women and girls, and it allows us to exchange information with women all over the world.

J.Buchanan's picture

Merci pour votre journal

Tout d'abord, je veux vous remercier pour avoir contribué ce journal. C'est clair que vous avez mis au profit vos connaissances en ce qui concerne la technologie. J'espère que vous continuez à avoir ces opportunités pour partager vos pensées et que vous encouragez d'autres femmes à faire le même.

Merçi aussi encourager et lire mon journal,nous continuer à partager avec d'autres femmes et les filles qui n'ont pas encor connaitre.merçi.

CLEMENTINE

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative