Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

L’insécurité bat son plein a Goma/Brève

Une femme a été tuée la nuit dernière au quartier Ndosho de Goma. Les faits se sont passés vers 2 heures du matin, indique le chef de quartier.

Des hommes armés sont parvenus à pénétrer dans l’habitation de la victime avant de lui tirer dessus. D’ après la même source, aussitôt après le forfait, ces hommes se sont retirés sans rien prendre dans la maison. La femme a succombé quelques minutes seulement après son acheminement à l’hôpital de CBCA/Ndosho, précise la même source.

Ainsi, nous femmes deb la ville demandons aux autorités locales de déployer une police ou une patrouille dans ce quartier afin de sécuriser les populations de cette partie de la ville pour que les populations retrouvent la sécurité, plus précisément aux femmes qui sont devenues ce dernier temps la cible des hommes en armes.

English translation by community member liannareed

Insecurity reaches its limit in Goma/Brève

A woman was killed last night in the Ndosho quarter of Goma. It all happened at around 2 in the morning according to the head of the neighborhood.

Armed men entered the home of the victim before shooting her. According to the same source immediately after the crime, the men left without taking anything from the house. The woman died a few minutes after she was brought to the CBCA hospital in Ndosho according to the same source.

So, we women of the city ask that the local authorities deploy a police force or a patrol in the neighborhood to secure the populations in this part of the city. This would help citizens find security especially women who recently were the targets of armed men.

Comments

Reste forte ma sœur, une idée a tes donne c’est la prière, prier les bon Dieu car il est pour nous un refuse et un appui un secours toujours présent dans la détresse et se celui qui va nous aident à nous faire sortie dans cette situation qui n’est pas juste qui se répète toujours a l’est de D.R Congo. Pour quoi continue a tue les être humain comme des animaux. Pour quoi ça. C’est assez
Que l’âme de cette maman réponse en paix

sylvie

cheri89's picture

merci

merci bcp ma chere

esther Nsapu/Goma

liannareed's picture

Translation

Insecurity reaches its limit in Goma/Brève

A woman was killed last night in the Ndosho quarter of Goma. It all happened at around 2 in the morning according to the head of the neighborhood.

Armed men entered the home of the victim before shooting her. According to the same source immediately after the crime, the men left without taking anything from the house. The woman died a few minutes after she was brought to the CBCA hospital in Ndosho according to the same source.

So, we women of the city ask that the local authorities deploy a police force or a patrol in the neighborhood to secure the populations in this part of the city. This would help citizens find security especially women who recently were the targets of armed men.

liannareed's picture

Cette histoire est triste et

Cette histoire est triste et difficile à comprendre. Est-ce que c'était un acte de guerre? Est-ce que les hommes qui ont tué la femme étaient capté ou est-ce qu'ils sont libre? Est-ce que c'est commun pour les hommes d'entrer les maisons des femmes simplement pour les tuées?

cheri89's picture

ces bandits sont introuvables

ces bandits sont introuvables

esther Nsapu/Goma

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

womenspace's picture

CAMBODIA: Ordinary Women Can Make a Difference

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative