Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

Nous avons besoin de la Paix En RDC

dans notre pays nous voulons la paix non la guerre si la guerre continu on et peu faire quelque chose non precident puis ent nous aide de lèsent la guerre et beaucoup de gent ont de difficulté et pourquoi les agent de l’état ne ve pas donne le travailler a les autre gent et si la guerre de eme vingt-trois puis combattre agoma nous voulons la paix a goma aussi si ici abukavu il y la paix pourquoi pas a goma partout nous voulons la paix on prie a DIEU il puisent nous aide la paix au Congo et tranquillisent la guerre au congo

English translation by community member Nancy Janus

WE NEED PEACE IN THE DRC

In our country we want peace, not war. If the war continues we should do something unprecedented that will help us to leave the war. Many people are in difficulty and why do the state agents not give work to other people and if the war with M23 is fought in Goma, we want peace in Goma also. If there is peace here in Bukavu, why not in Goma? We want peace everywhere. We pray to GOD to help us have peace in the Congo and to quiet down the war in the Congo

Comments

Nancy Janus's picture

J'ai traduit votre journal

Bonjour Merline,

J'ai traduit votre journal en anglais. Vous avez raison...s'il y a de la paix en Bukavu, pourquoi pas en Goma?

Bien à vous,

Nancy

Nancy Janus's picture

Translation

WE NEED PEACE IN THE DRC

In our country we want peace, not war. If the war continues we should do something unprecedented that will help us to leave the war. Many people are in difficulty and why do the state agents not give work to other people and if the war with M23 is fought in Goma, we want peace in Goma also. If there is peace here in Bukavu, why not in Goma? We want peace everywhere. We pray to GOD to help us have peace in the Congo and to quiet down the war in the Congo

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative