Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

LA JEUNE FILLE ET LA DOCUMENTATION

La documentation, renseignement c'est à dire enrichir la connaissance, avoir la capacité intellectuelle de connaitre beaucoup de chose sur ce que on ne connaît pas.
Ses documenter sa sort quelqu’un des l’ignorance a la connaissance. La connaissance c’est la chose la plus importante, car est écrit même dans la Bible mon peuple péris par manque de connaissance donc c’est la chose la plus importante de la vie de l’homme sans exception Fille comme Garçon
Mais la jeune fille ici chez nous étudie dans de mauvaise condition elle n’a pas le temps dans enrichir sa connaissance, des se documenter car toute les travaux des la maison sont faite par la jeune fille
1. Listes des travaux faites par la jeune fille dans nos maison

- Elle torchonne la maison
- Elle lave des assiettes
- Elle puise de l’eau
- Elle lessive les habits
- Elle vend au marche cherche a mange
- Elle prépare
- Elle lave aussi ses petits frères et sœur avant de part à l’école
2. Listes des travaux faites par le jeune garçon dans nos maison
- Mange
- Étudie
La jeune fille n’a pas les temps des ses documente nos famille sur charge la fille avec beaucoup des travaux. Et il ya de fois. Même si on sur change la fille commença avec beaucoup des travaux, il ya des filles qui prouve leur capacité, malgré tout ça lors de la proclamation a l’école il a mené des bons résultats Que le Garçon .Mais c’est la majorité des Garçon qui distingue toujours. Ce n’est pas par ce que les filles n’a pas la capacité de distingue plutôt ses la charge qui est donne par la famille.
NB. La jeune fille a aussi la capacité. Laisse moi de dire plus que les Garçon pour quoi je dis cela par ce que si on donne aux Garçon toute ses charge qui est donne par la jeune fille est allé a l’école je ne pense pas si ils peuvent sa sortir comme font les filles. Malgré tout ça elle se de brouille pour avoir de bon résultat. Alors c’est à vous de choisir qui est Génie entre les deux.

strong>English translation by community member J.Buchanan

Young Girls and Learning

Learning, or strengthening your knowledge, is to have the intellectual capacity to know more about what you did not previously.

Through learning, one is able to go from ignorance to knowledge. And knowledge is the most important thing; it is even written in the Bible, “my people perished from lack of knowledge.” Therefore, it is the most important thing in life without exception.

But here, young girls are not able to study well. She does not have the time to learn more, because she must take care of household tasks.

List of tasks done by young girls in our homes:
• Cleaning the house
• Washing the dishes
• Fetching water
• Washing clothes
• Going to the market
• Preparing meals
• Taking care of younger siblings
List of tasks done by young boys in our homes:
• Eating
• Studying

Young girls do not have enough time to learn. Our families assign to many household tasks. Despite this, there are still some girls who prove themselves at school; they get good grades. But it’s mostly boys who do well and this isn’t because girls are not able to, but because they are not given the opportunity by their families.

P.S.: Girls are able to succeed. Allow me to say that I believe that boys would not be as successful as girls if they were given the same tasks. Despite everything, girls still manage to do well enough. So it is up to you to decide who is better.

Comments

J.Buchanan's picture

Translation

“Young Girls and Learning”

Learning, or strengthening your knowledge, is to have the intellectual capacity to know more about what you did not previously.

Through learning, one is able to go from ignorance to knowledge. And knowledge is the most important thing; it is even written in the Bible, “my people perished from lack of knowledge.” Therefore, it is the most important thing in life without exception.

But here, young girls are not able to study well. She does not have the time to learn more, because she must take care of household tasks.

List of tasks done by young girls in our homes:
• Cleaning the house
• Washing the dishes
• Fetching water
• Washing clothes
• Going to the market
• Preparing meals
• Taking care of younger siblings
List of tasks done by young boys in our homes:
• Eating
• Studying

Young girls do not have enough time to learn. Our families assign to many household tasks. Despite this, there are still some girls who prove themselves at school; they get good grades. But it’s mostly boys who do well and this isn’t because girls are not able to, but because they are not given the opportunity by their families.

P.S.: Girls are able to succeed. Allow me to say that I believe that boys would not be as successful as girls if they were given the same tasks. Despite everything, girls still manage to do well enough. So it is up to you to decide who is better.

J.Buchanan's picture

L'Inégalité entre les deux sexes

Je suis d'accord avec vous jusqu'à un certain point. Le vrai problème n'est pas que les garçons ont plus de privilèges que les filles, c'est qu'il y a une grande différence d'égalité entre les deux sexes. Les filles et les garçons ont le droit d'aller à l'école et à la scolarisation. Et je crois que s'ils ont eu les mêmes opportunités il n'yaurait pas une différence entre leurs capacités. En tout cas, je reconnais la situation désespérée dans votre pays et je vous souhaite courage !

Merci d’être d’accord avec moi.
Sais que vous dite ma sœur est vrai, si on pourrait en voir les mêmes opportunités, il n’y aurait pas une différence entre nos capacités fille comme garçon mais beaucoup de parent d’ici chez nous D .R Congo ignore ça, il passé que ses l’enfant garçon qui le meilleur mais pas l’enfant fille. Moi je dis a haute voix que se faux, l’enfant fille est aussi capable de tout, elle aussi plus meilleur.

sylvie

trucker1's picture

hindrances to studying

All women have hindrances to studying, which is one reason it has taken me over 30 years, and I am still working on my college degree. Terri

Kika Sylvie Katchunga's picture

Merci beaucoup pour la

Merci beaucoup pour la lecture de mes article
Salut

sylvie

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative