Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

LES CAUSES DES DIVORCES CHEZ LES REGA.

Les divorces sont proclamés a un grand nombre ce dernier temps a l’époque ça était rare mais aujourd’hui ça règne c’est une violence tout fait de la famille.
Chez nous l 1er cause c’est la stérilité primaire ou secondaire.
2e cause : la coutume, ex : avoir les enfants d’un seul sexe, femme qui travail et son mari chômeur soit disant qu’elle cache son salaire et fasse la prostitution.
- si chacun a sa religion.
- si la femme n’est pas aimée par sa belle famille.
- la polygamie.
- les autres sont satanique accélérés par les esprits de mari ou femme de nuit.
Surce, veullez nous aider pour que dans les jours avenirs toutes ses causes aient des solutions.
Bon étude et bonne compréhension.
MERCI.

English translation by community member irenelucia

The causes of divorce among Rega (/Lega) people

Divorces have been declared in large numbers recently. Back in the day, it was rare, but today, it flourishes. It's a violence that affects the whole family.

Where we live:

The first cause is primary or secondary infertility.

The second cause is custom. Examples:

Having children of only one sex
Women who work while their husbands are unemployed (supposedly, the women are hiding their salaries and working in prostitution)...
If each spouse has his or her own religion
If the woman is not liked by her in-laws
Polygamy
The others are satanic, accelerated by the spirits of the husband or wife at night
That said, please help us so that in the days of the future, all of these causes have solutions!

Good studies and good reading!

Thank you.

Comments

irenelucia's picture

TRANSLATION/TRADUCTION

TRANSLATION/TRADUCTION :

"The causes of divorce among Rega (/Lega) people:

Divorces have been declared in large numbers recently. Back in the day, it was rare, but today, it flourishes. It's a violence that affects the whole family.

Where we live:

The first cause is primary or secondary infertility.

The second cause is custom. Examples:

Having children of only one sex
Women who work while their husbands are unemployed (supposedly, the women are hiding their salaries and working in prostitution)...
If each spouse has his or her own religion
If the woman is not liked by her in-laws
Polygamy
The others are satanic, accelerated by the spirits of the husband or wife at night
That said, please help us so that in the days of the future, all of these causes have solutions!

Good studies and good reading!

Thank you."

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative