Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LES DIFFICULTES QUE MENER LES FEMMES DE KABARE

Nous femmes de kabare nous vivons dans une grande difficulté voir même physique sociale,matériel, psychologique, surtout nous sommes très éloignés de la ville nous manquons même des machines que nous pouvons utilisent car nous sommes éloigné du centre de maman shujaa qui possèdent de machine et la connections nous nous forçons d'y arrivé au moins deux a trois fois par semaines mais nous nous sentons très abattis a cause de long trager que nous effectuons a pied souvent nous manquons d'argent de transport a payer pour arrivé chez mamam shujaa mais nous avons vraiment l'envie de connaitre beaucoup concernant l'ordinateur et de naviguer au moins chaque fois si dit moins nous pouvons trouve la place proche pour nous pour la navigation.
Nous vous demandons une aide nous comme membre de l'association OSODI en provenance de kabare de nous aident de rapprocher de centre de connections et de nous donner de machines pour nous aident a nous orientée dans notre vie car souvent nous terminons et nous trouvons de connaissance a travers maman shujaa mais après a avoir trouve ces connaissance nous risquons de le perdre car nous manquons de machines des moyens pour nous auto-financer nous mêmes .
nous avons l'espoir en Dieu tout puissant de nous aident a nous offrir les machines et la connections pour notre meilleur continuation dans notre vie .

English translation by community member Evjoy

THE CHALLENGING DIFFICULTIES OF THE WOMEN OF KABARE

Us women of Kabare, we live in a very difficult physical, even social, material, and psychological state. Above all else we are very far away from the city. We lack the machines that we could use as we are so far from Maman Shujaa’s Center which has the machines and [internet] connection. This forces us to travel there at minimum 2 or 3 times a week. We feel worn out from the long journey we undertake on foot. Often we lack the money to pay for transportation to Maman Shujaa but we really want to understand everything concerning the computer and searching the web…**

We ask you for help as members of the OSODI association in Kabare to help bring a center of [internet] connection closer to us and give us the machines to help guide us in our lives because often we learn and discover through Maman Shujaa. But after having learned so much we risk loosing it because we lack machines and a way of financing them for ourselves.

We have hope in God Almighty to help us in offering us the machines and connection for the bettering of the condition of our lives.

** Incomprehensible text/missing words

Comments

KASINDI BULAMBO's picture

Translation

THE DIFFICULTIES THAT LEAD WOMENS OF KABARE

We women Kabare we live in a very difficult social or even physical, material , psychological, especially we are very far from the city we lack even the machines that we can use because we are away from the center of Shujaa mom who possess machine the connections we are forcing them to come at least two or three times a week , but we feel very slash long Trager because we do walk often we lack money to pay for transport arrived at mamam Shujaa but we we really want to know much about the computer and navigate at least every time when we can least said is close to us for navigation instead.
We ask you to help us as a member of the association Osodi from Kabare to help us to bring center connections and give us machines to help us in our life we are facing as we finish and often we find knowledge through Shujaa but after a mom is having this knowledge we risk losing it because we lack the machinery means for us self-financing ourselves.
we hope in God Almighty to help us offer our machines and connections for our best luck in our lives.

kasindi

Evjoy's picture

Translation

THE CHALLENGING DIFFICULTIES OF THE WOMEN OF KABARE

Us women of Kabare, we live in a very difficult physical, even social, material, and psychological state. Above all else we are very far away from the city. We lack the machines that we could use as we are so far from Maman Shujaa’s Center which has the machines and [internet] connection. This forces us to travel there at minimum 2 or 3 times a week. We feel worn out from the long journey we undertake on foot. Often we lack the money to pay for transportation to Maman Shujaa but we really want to understand everything concerning the computer and searching the web…**

We ask you for help as members of the OSODI association in Kabare to help bring a center of [internet] connection closer to us and give us the machines to help guide us in our lives because often we learn and discover through Maman Shujaa. But after having learned so much we risk loosing it because we lack machines and a way of financing them for ourselves.

We have hope in God Almighty to help us in offering us the machines and connection for the bettering of the condition of our lives.

** Incomprehensible text/missing words

Evjoy's picture

Courage!

Courage Kasindi!
Vous et vos soeurs connaissent des situations tellement difficiles mais nous voyons une immense détermination avec laquelle vous faites face aux problèmes dans votre société. Je vous encourage de ne pas perdre l'espoir. Vous avez une communauté ici à World Pulse qui vous soutient. S'il vous plaît, continuez à parler de vos expériences et à vous exprimer sur World Pulse.
Bien à vous,
Evelyn

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: In the Name of Honor

PAKISTAN: In the Name of Honor

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative