Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

PAIX, PAIX DURABLE

Avec toute ces guerres ,nous souffrons et nous continuons à souffrir!
comment vous pouvez maltraiter ces peuples ainsi?
c'est toi guerre qui à l'origine de sous développement de notre pays, des violences sexuelles, de la malnutrition,de la faim; des beaucoup de mort et blessés, de vols,de la vie misérable,le chaumage,la déscolarisation des filles!
Cette fois et encore une fois nous voulons la paix! nous avons assez avec cette guerre!
nous femmes congolaise nous avons besoin de la paix pour vivre!
nous avons besoin d'une paix durable!

English translation by community member hannahmunger

PEACE, LASTING PEACE

With all these wars, we suffer and continue to suffer!

How you can abuse these people as well?

It's war that is the origin of the underdevelopment of our country, the sexual violence, the malnutrition, the hunger; so much death and wounded people, theft, miserable life, chaumage, girls dropping out of school!

This time and once again we want peace! We have had enough with this war! We Congolese women need peace to live!
We need lasting peace!

Downloads

Comments

hannahmunger's picture

Translation

PEACE, LASTING PEACE

With all these wars, we suffer and continue to suffer!

How you can abuse these people as well?

It's war that is the origin of the underdevelopment of our country, the sexual violence, the malnutrition, the hunger; so much death and wounded people, theft, miserable life, chaumage, girls dropping out of school!

This time and once again we want peace! We have had enough with this war! We Congolese women need peace to live!
We need lasting peace!

hannahmunger's picture

Merci et bon courage, Princesse!

Princesse,

Merci de partager vos mots avec la communauté de World Pulse. Je peux sentir votre frustration travers vos mots, et je ne peux pas imaginer combien difficile d'être dans votre position. Vous êtes très courageux.

J'attends de lire plusieurs de vos entrées avec impatience.

Merci,
Hannah

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative