Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

STOP A LA GUERRE EN RDC

Nous disons stop à la guerre ;stop à toute forme de violance faite à la femme et aux enfants pendant la guerre.
Les guerres de l’Est de le R.D Congo ont enrichi les sadiques en endeullant des milliers des familles.
Il est temps que nous les femmes du monde entier nous élevions ensemble nos voix pour mettre fin à cette tragédie.
Nous voulons une paix durable dans notre pays, la guerre ne profite à personne.

English translation by community member JPCampbell0258

STOP TO THE WAR IN DRC

We say stop to the war, stop to all forms of violence committed against women and children during the war.
The wars of the eastern Democratic Republic of Congo have enriched the sadists by ravaging thousands of families.
It is time for us women all over the world to raise our voices together to end this tragedy. We want a lasting peace in our country, the war does not benefit anyone.

Downloads

Comments

JPCampbell0258's picture

TRANSLATION

STOP TO THE WAR IN DRC

We say stop to the war, stop to all forms of violence committed against women and children during the war.
The wars of the eastern Democratic Republic of Congo have enriched the sadists by ravaging thousands of families.
It is time for us women all over the world to raise our voices together to end this tragedy. We want a lasting peace in our country, the war does not benefit anyone.

MWAMINI's picture

Merci pour le temps que vous

Merci pour le temps que vous vous êtes donné pour lire et traduire mon journal enfin de le rendre plus compréhensif aux autres,ainsi j'en profite de vous lancer ma demande d'ajout à vote liste d'amis pour échanger et partager beaucoup d'autres choses.
encore une fois courage.

paix et santé à vous.

Evelyne

Evelyne

JPCampbell0258's picture

Avec plaisir ma soeur, merci

Avec plaisir ma soeur, merci pour votre invitation d'amitié. J'ai trouve tes mots inspirants, ca se voit que tu es naturellement une leader . J'espère que tu continueras a partager tes idées a travers World Pulse, et que tu avanceras dans la lutte contre la violence en RDC .

Paix et santé a toi et ta communauté.

Justin

MWAMINI's picture

Salut Justin, c'est avec

Salut Justin,
c'est avec enthusiasm que je viens de reçevoir votre acceptation de ma demande et j'en dis grand merci.
trouvons nous sur mwaminievelyne@gmail.com

Que Dieu vous bénisse

Evelyne

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

DRC: A Dream Come True

DRC: A Dream Come True

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative