Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

Impact de la connexion internet

L’utilisation de nouvelles technologies de communication et de l’information a un impact significatif sur l’environnement et sa protection efficace. D’abord la technologie d’internet permet la transmission en temps déduit des données sur les écosystèmes de la faune et flore dont le CONGO abrite les restes des espèces en voie de disparition ou menaces.
Dans Les associations de la société civile permes avoir les données fiables mais sans internet, il est pratiquement impossible de les communiquer avant plusieurs jours voire des semaines. Ce qui rendant inefficace toute protection. La connexion internet, une fois disponible dans la zone, permettra aux auteurs engages d’attirer plus d’investissements dans la mesure le secteur du tourisme pourrait être réclame. Une valise satellitaire dans la zone est une véritable nécessite vue l’impact qu’elle pourrait avoir sur la publicité a faire des éléments de la faune et flore dans la beauté du Congo .Internet ouvrira de nome ans horizons en en donnant une large ouverture au monde. La connexion internet offre un nome visage a la beauté de l’environnement du Congo dans la mesure où cette nouvelle technologie de l’information transmet de façon instantanée les données susceptibles d’intéresser des décident au niveau local, nationale international. Pour disposer de l’information fiable il faut des moyens et les technologies de l’internet offrent la possibilité de transmission et de circulation des donnes entre les auteurs intervenant dans le domaine de la protection de l’environnement. La connexion internet changera la vision de la beauté du Congo.

English translation by community member Nancy Janus

The use of new communication and information technology has a significant impact on the environment and its protection. First the technology of the Internet permits transmission in dedicated time of the data about the ecosystems of fauna and flora of which the Congo shelters the remainder of types which are becoming extinct or are threatened.

In groups of civil society it is possible to have reliable data, but without the Internet it is practically impossible to be communicated in less than several days or even several weeks. This makes all protection inefficient. The internet connection, once available in this area, will allow writers working to attract more investments to the extent that the tourist sector could be called upon. A satellite dish in the area is a true necessity given the impact that it could have on advertising to emphasize the flora and fauna as part of the beauty of the Congo. The Internet will open new horizons by opening this up to the world. An internet connection offers a new face to the beauty of the environment of the Congo as this new information technology instantly transmits data that may be of interest to decision makers at the local, national, or international level. In order to have reliable information we have to have the means, and Internet technology offers the chance to transmit and circulate data among the writers who work towards protection of the environment. An Internet connection will change the image of the beauty of the Congo.

Downloads

Comments

Nancy Janus's picture

Votre journal

Bonjour, Stephanie,

J’ai traduit votre journal pour World Pulse à l’anglais. Je l’ai trouveé bien intéressant. Vous avez une bonne idée du valeur de l’Internet pour l’environnement du Congo. Quand il y a des donneés fiables, il faut que les gens qui peuvent faire des décisions les connaissent. Votre journal est bien intelligent.

Bien à vous,

Nancy

Nancy Janus's picture

La traduction

The use of new communication and information technology has a significant impact on the environment and its protection. First the technology of the Internet permits transmission in dedicated time of the data about the ecosystems of fauna and flora of which the Congo shelters the remainder of types which are becoming extinct or are threatened.

In groups of civil society it is possible to have reliable data, but without the Internet it is practically impossible to be communicated in less than several days or even several weeks. This makes all protection inefficient. The internet connection, once available in this area, will allow writers working to attract more investments to the extent that the tourist sector could be called upon. A satellite dish in the area is a true necessity given the impact that it could have on advertising to emphasize the flora and fauna as part of the beauty of the Congo. The Internet will open new horizons by opening this up to the world. An internet connection offers a new face to the beauty of the environment of the Congo as this new information technology instantly transmits data that may be of interest to decision makers at the local, national, or international level. In order to have reliable information we have to have the means, and Internet technology offers the chance to transmit and circulate data among the writers who work towards protection of the environment. An Internet connection will change the image of the beauty of the Congo.

Stephanie Mauziko's picture

MERCI POUR VOTRE COMMENTAIRE

oila combien de fois nous qui sommes loin de la ville ou il a la connection nous souffrons plus .Nous pouvons avoir les donnees fiables comment les trasmettres nous demandons au gens qui a cette ouverture de nous aidees pense en nous .

STEPHANIE

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative