Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

DIVORCE

Définition: -c'est une dissolution légale du mariage civil prononcée par un tribunal du vivant des époux à la demande d'un ou deux conjoint selon les formes de la loi
-c'est une rupture du mariage civil nécessitant un jugement.

causes: Individualisme: la cause la plus principale dans le monde
Le mariage n'est pas l'expression de l'amour, c'est une nécessité sociale. Si l'objectif n'est pas supérieur aux égoïsmes pour les époux, alors le mariage ne tient pas au moindre coup de vent.
le mariage précoce, manque d'amour, du pardon, la routine,pauvrèté
selon la loi:
Les époux peuvent divorcer, mais pas pour n’importe quel motif. Pour pouvoir divorcer, la loi reconnaît comme motif:
- La séparation des époux depuis un an et plus
- L’adultère commis par l’un des époux (infidélité).
-La cruauté physique ou mentale faite par l’un des époux envers l’autre rendant la vie commune impossible lorsque la cruauté devient intolérable par l’époux qui la subit.
Les causes d’un divorce sont multiples, et elles peuvent jouer un rôle important dans le choix de la procédure. Quelles sont donc les causes de divorce les plus fréquentes ?
Les causes d’un divorce sont souvent indicibles, et relèvent de la lassitude, ou d’une érosion des sentiments. Lorsque cette sensation est partagée par les deux époux, un divorce par consentement mutuel sera la réponse la plus courante. Les conjoints doivent alors être d’accord sur le principe de rupture du mariage, mais également sur ses modalités d’application. Si aucun terrain d’entente n’est trouvé sur ce dernier point, le divorce accepté (ou plus exactement « par acceptation du principe de la rupture du mariage ») pourra être choisi, laissant toute latitude au juge aux affaires familiales pour fixer les conséquences du divorce. Mais la cause du divorce peut parfois être plus précise.
L’une des causes possibles de divorce correspond à une séparation de fait avérée depuis plus de 2 ans. Dans ce cas, un époux peut demander le divorce sans le consentement de l’autre. Il engagera alors une procédure de divorce pour altération définitive du lien conjugal. Enfin, un divorce pour faute pourra être prononcé dans le cas où la cause du divorce relève de la culpabilité de l’un des époux.
Les causes d’un divorce pour faute sont définies par la loi comme « une violation grave et renouvelée des devoirs et obligations du mariage », rendant « intolérable le maintien de la vie commune ». L’estimation de la gravité des fautes est laissée à l’appréciation du juge aux affaires familiales, mais l’adultère, les violences sur le conjoint ou les enfants, ainsi que l’abandon de domicile sont les causes de divorce pour faute les plus courante

formes de divorce:
. Le divorce par consentement mutuel, par lequel les époux s’accordent pour divorcer et règlent tous les effets de leur divorce (répartition des biens, prestation compensatoire, garde des enfants) dans une convention.
• Le divorce sur acceptation du principe de la rupture du mariage, par lequel les époux parviennent à un accord pour divorcer mais ne sont pas d’accord sur les effets (sur la garde des enfants par exemple)
C’est un divorce très rare en pratique.
• Le divorce pour faute.
Il s’agit bien entendu de la cause de divorce la plus connue.
un époux introduit une demande en divorce sans l’accord de l’autre en prouvant la faute de ce dernier, c’est-à-dire un manquement aux devoirs du mariage.
Cette procédure est souvent plus longue et plus coûteuse. Comme les époux s’opposent en tout point, le juge va devoir solliciter davantage d’expertises qui ont nécessairement un coût !
• Le divorce pour altération définitive du lien conjugal.
l’époux qui ne vit plus avec son conjoint depuis au moins deux ans, peut demander le divorce sans que l’autre époux puisse s’y oppose.
Conséquences: -sur les enfants:
-un risque de mortalité élevé: les enfants monoparentales présentent beaucoup de risques de mourir surtout les garçons que les filles
-nombreux troubles associées: ils présenteront des troubles psychologiques
-l’éducation: ces enfants n'ont pas la chance d'étudier, ils ont toujours de disputes entre eux,voleurs,escroqueries
-Les conséquences financières du divorce
Le divorce produit de nombreux effets tant à l’égard des enfants qu’entre les parents
Le divorce peut entraîner deux principales conséquences financières : en premier lieu, le divorce peut entraîner pour un époux l’obligation de payer une pension alimentaire à l’autre époux pour assurer l’entretien et l’éducation des enfants du couple.
Cette pension alimentaire est davantage une conséquence de la parenté que du divorce mais celui-ci pose nécessairement la question du versement d’une telle pension…
Ensuite, entre époux le divorce peut entraîner une disparité de train de vie pour l’un d’entre eux.
Le droit français considère que dans pareil cas, l’autre époux doit compenser cette diminution par le paiement d’une prestation compensatoire.
Souvent mal comprise et redoutable, la prestation compensatoire est régie par un ensemble de règles qu’il est préférable de connaître avant d’envisager une procédure de divorce.

cet fait touche beaucoup la population de Bukavu, où bon nombre des jeunes se marient par commission et intérêts financiers du conjoint(es),ce ci est la cause de divorce de 80mariages sur 100mariages: ils ne se marient pas parce qu’ils s'aiment mais plutôt ils poursuivent un intérêts quelconque et dès l’intérêt finisse ;ils se séparent or le mariage c'est un engagement pour les meilleurs et pour les pires. jeunes évitons de se marier parce qu’on se marie mais cherchons toujours une véritable union; pourquoi se marier pour se séparer demain?

merci

English translation by community member bikesu

Definition: - It is a legal termination of civil marriage delivered at the court by a living spouse upon the request of one or both of the spouses according to the law
- It is the termination of civil marriages that requires a court verdict.
Causes:
Individualism: The main reason in the world. Marriage is not an expression of love it is a social requirement. If the purpose of the act is not greater than egoisms of the spouses, then the marriage will not withstand the slightest hiccup. Marrying early, lack of love, lack of forgiveness, falling into a routine, poverty.

According to the law:
Spouses can get divorced, but not for any reason. To be able to get divorced, the law recognizes the following as reasons to get divorced:
-Separation of the spouses for a year or longer,
- Adultery committed by one of the spouses (infidelity),
- Physical or mental violence of a spouse on another, rendering a shared life impossible since the cruelty of one spouse becomes intolerable to the spouse who is subject to this violence.
Causes of a divorce are many, and they could play an important role in the decision-making procedure. What are the most common reasons of divorce?
The causes of a divorce are usually inexpressible, and it portrays weariness, an erosion of feelings. Due to this feeling, shared by both of the spouses, a divorce with the consent of both parties is the most common reason. The couple needs to not only need to be sharing mutual wish to get divorced, but they also need to be on the same page with the manner of divorce. If they do not agree on the conditions of the divorce, the accepted divorce (or more exactly “by the acceptance of the principle of divorce) can be chosen, leaving to the judge of family affaires the decision of what the outcomes of the divorce would be. But the reason of the divorce can sometimes be more precise.
One of the possible causes of divorce is due to a separation, which can be proven to be more than 2 years. In that case, one of the spouses can request to be divorced without the consent of the other. That will initiate a procedure to definitive alteration of the conjugal bond. Finally, a divorce for just cause could be possible if the cause of the divorce reveals the culpability of one of the spouses.
The causes of a divorce for a just cause are defined such as “a serious and repeated violation of the responsibility and obligations of marriage” that makes marriage “intolerable to maintain in the daily life”. The estimation of the seriousness of the mistakes is left to the divorce court judge to decide, however adultery, violent acts towards the spouse or the children, as well as abandoning the house are reasons of a divorce for a just case.

Forms of divorce:
-Divorce by mutual consent, in which the spouses come to a mutual decision of getting divorced and control all the outcomes of their divorce (such as the sharing of goods, compensatory fees, custody of the children) in an agreement.
-Divorce upon acceptance of the principle of ending the marriage, by which the spouses take a decision to get divorced but they are not agreeing about the outcomes of their divorce (for example they do not agree on who will get the custody of the kids),
-Divorce for just cause
It is a very common type of divorce. A spouse introduces a reason to divorce without the agreement of the other, proving that the fault of the other, which means there is a failure to fulfill the responsibilities.
This procedure is usually the longest and most costly. As the other spouse will oppose to every point, the judge will solicit the advantage of his expertise, which is of course costly!
-Divorce for permanent change to marital ties
The spouse who doesn’t live with their spouse anymore since at least the past
2 years can ask to be divorced even if the other spouse opposes to the request.

Consequences
On Children:
-Higher risks of mortality: Children raised by a single parent, present higher risks of death, boys more than girls
-Many troubles that are associated: Children will develop psychological issues.
-Education: These children do not have the chance to study, they fight among each other, they steal, and they swindle
-Financial Consequences of Divorce: First of all, divorce can cause one of the spouses to be obligated to pay an alimony fee to the other spouse, to assure the upkeep and education of the children of the couple.
This alimony is more than just the consequence of getting divorced, but it poses the question of payment of such a pension…
Afterwards, between spouses, the divorce can entail disparities in the lifestyles of one of the spouses.
The French law considers that, in such a case, the other spouse needs to compensate this diminution by supplementary alimony.

This touches a big portion of the population of Bukavu, where a good number of young girls are married for commission and financial interests of their families, and this is the cause for divorce of 80 marriages out of every 100 marriages: they don’t get married because they love each other, but more so they pursue ordinary interests, and as soon as the interest disappears, they get divorced, yet marriage is a commitment for the best and for the worst. Young girls avoid getting married because they are always looking for a genuine union, why get married if you will be divorced tomorrow?

Comments

Bien écrit mon amie nous savons bien que toute personne a droit de se marier avec la personne de son choix ce qui est dévenu demodé pour certaine personnes dans ville de Bukavu les jeunes filles et garçons se donnent le courage de se marier pour avoir un intérêt mais pas par amour cette methode augmente du jour le jour le taux de divorce dans ville de Bukavu.

arianemoza

Mauwa Brigitte's picture

Courage, le mariage c'est

Courage, le mariage c'est quelque chose qui'est sacré, où tous passerons pour l'accord divine. Prendre le temps pour s'y engager une fois pour toute pour les purs et les meilleurs auxquels plusieurs ignorent, il faut avoir ( garçon, filles) les numéros de son choix. Nous devons avoir comme solution eviter le divorce et suivre l'enormes suivants :
- Mettre le temps pour murire les choses
- Eviter de voir l'aspect extérieur de la personne sans étude
- Avoir le même numéro pour éviter le pur
- Confiez vous à l'Eternel et suivre ses instructions.

Brigitte

bikesu's picture

Translation

Definition: - It is a legal termination of civil marriage delivered at the court by a living spouse upon the request of one or both of the spouses according to the law
- It is the termination of civil marriages that requires a court verdict.
Causes:
Individualism: The main reason in the world. Marriage is not an expression of love it is a social requirement. If the purpose of the act is not greater than egoisms of the spouses, then the marriage will not withstand the slightest hiccup. Marrying early, lack of love, lack of forgiveness, falling into a routine, poverty.

According to the law:
Spouses can get divorced, but not for any reason. To be able to get divorced, the law recognizes the following as reasons to get divorced:
-Separation of the spouses for a year or longer,
- Adultery committed by one of the spouses (infidelity),
- Physical or mental violence of a spouse on another, rendering a shared life impossible since the cruelty of one spouse becomes intolerable to the spouse who is subject to this violence.
Causes of a divorce are many, and they could play an important role in the decision-making procedure. What are the most common reasons of divorce?
The causes of a divorce are usually inexpressible, and it portrays weariness, an erosion of feelings. Due to this feeling, shared by both of the spouses, a divorce with the consent of both parties is the most common reason. The couple needs to not only need to be sharing mutual wish to get divorced, but they also need to be on the same page with the manner of divorce. If they do not agree on the conditions of the divorce, the accepted divorce (or more exactly “by the acceptance of the principle of divorce) can be chosen, leaving to the judge of family affaires the decision of what the outcomes of the divorce would be. But the reason of the divorce can sometimes be more precise.
One of the possible causes of divorce is due to a separation, which can be proven to be more than 2 years. In that case, one of the spouses can request to be divorced without the consent of the other. That will initiate a procedure to definitive alteration of the conjugal bond. Finally, a divorce for just cause could be possible if the cause of the divorce reveals the culpability of one of the spouses.
The causes of a divorce for a just cause are defined such as “a serious and repeated violation of the responsibility and obligations of marriage” that makes marriage “intolerable to maintain in the daily life”. The estimation of the seriousness of the mistakes is left to the divorce court judge to decide, however adultery, violent acts towards the spouse or the children, as well as abandoning the house are reasons of a divorce for a just case.

Forms of divorce:
-Divorce by mutual consent, in which the spouses come to a mutual decision of getting divorced and control all the outcomes of their divorce (such as the sharing of goods, compensatory fees, custody of the children) in an agreement.
-Divorce upon acceptance of the principle of ending the marriage, by which the spouses take a decision to get divorced but they are not agreeing about the outcomes of their divorce (for example they do not agree on who will get the custody of the kids),
-Divorce for just cause
It is a very common type of divorce. A spouse introduces a reason to divorce without the agreement of the other, proving that the fault of the other, which means there is a failure to fulfill the responsibilities.
This procedure is usually the longest and most costly. As the other spouse will oppose to every point, the judge will solicit the advantage of his expertise, which is of course costly!
-Divorce for permanent change to marital ties
The spouse who doesn’t live with their spouse anymore since at least the past
2 years can ask to be divorced even if the other spouse opposes to the request.

Consequences
On Children:
-Higher risks of mortality: Children raised by a single parent, present higher risks of death, boys more than girls
-Many troubles that are associated: Children will develop psychological issues.
-Education: These children do not have the chance to study, they fight among each other, they steal, and they swindle
-Financial Consequences of Divorce: First of all, divorce can cause one of the spouses to be obligated to pay an alimony fee to the other spouse, to assure the upkeep and education of the children of the couple.
This alimony is more than just the consequence of getting divorced, but it poses the question of payment of such a pension…
Afterwards, between spouses, the divorce can entail disparities in the lifestyles of one of the spouses.
The French law considers that, in such a case, the other spouse needs to compensate this diminution by supplementary alimony.

This touches a big portion of the population of Bukavu, where a good number of young girls are married for commission and financial interests of their families, and this is the cause for divorce of 80 marriages out of every 100 marriages: they don’t get married because they love each other, but more so they pursue ordinary interests, and as soon as the interest disappears, they get divorced, yet marriage is a commitment for the best and for the worst. Young girls avoid getting married because they are always looking for a genuine union, why get married if you will be divorced tomorrow?

bikesu's picture

Marier Sans Aimer

Il est vrai que se marier sans aimer la personne n'a pas du sens. De temps en temps, a cause de sa famille ou d' autres facteurs, on prend des decisions rapides et les résultats ne sont ni bons pour le couple ni pour leurs enfants. Se marier est une décision grave.

mafundwe Anselme's picture

Felicitation

Mademoiselle , parlé du mariage c'est une chose et le divorce une autre
J'ai bel et bien lu votre message et je ne fais que vous féliciter pour ce courage d'avance
Lorsque on se marie pour un intérêt et lorsque l’intérêt n'est plus l'amour diminue avec probabilité de se rompre
Quand un couple puise trop ou dépende trop de l’extérieur par des conseils , biens matériels : boulot ou argent et lorsque les biens que détiennent le couple ne sont pas bien gérés et personne d'entre eux ne connaît pas ses limites , chacun fait ce qu'il veut
Le choix d'un bon conjoint devra partir des choses non matériel et qui peuvent changer se terminer
Les couples qui se font ou qui se déclarent divorce c'est un couple qui a suffisamment des moyens
Chacun veut vivre indépendant par rapport à l'autre lorsque l'un devient fort moralement , techniquement ou matériellement il a tendance à s'imposer chose qui n'enchante pas l'autre
La plus part de ménages qui tiennent sont les couples sans trop de moyens et surtout les couples pauvres
Les biens énormes , l'avoir énorme trop d'argent , trop des sciences , trop des maisons et véhicules sont à la base de divorce dans plus de 75% des ménages dans la province de Bukavu

Anselme Mafundwe

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

DRC: A Dream Come True

DRC: A Dream Come True

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative