Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

A NYABIBWE dans le territoire de Kabare, des hommes en armes ont pénétré dans le domicile de Monsieur MUSA. Ils ont tiré deux balles qui ont atteint l’épouse du précité au vendre et sur son bras droit. Cet acte a provoqué un avortement, car elle était enceinte selon nos sources.

English translation by community member jmasa

VIOLENCE AGAINST WOMEN

In Nyabibwe in the territory of Kabare, some armed men entered the home of Mr. Musa. They shot two bullets which reached the wife of the aforementioned in the stomach and on her right arm. This act has provoked an abortion, for she was pregnant according to our sources.

Comments

jmasa's picture

Chère Noella

Chère Noella,
Merci d’avoir partagé ces nouvelles au sujet de l’épouse de Mr. Musa. Je peux m’imaginer seulement le stress et la tristesse de la perte de leur enfant(e). Les violences faites aux femmes ne sont jamais justes! Vous êtes courageuse de partager ces nouvelles. J’admire la force des femmes comme vous, et ceux qui veulent protéger les droits des femmes! Il faut que le monde entende votre voix, Noella. Merci beaucoup.
Bien à vous,
Jelyn

jmasa's picture

Translation

VIOLENCE AGAINST WOMEN

In Nyabibwe in the territory of Kabare, some armed men entered the home of Mr. Musa. They shot two bullets which reached the wife of the aforementioned in the stomach and on her right arm. This act has provoked an abortion, for she was pregnant according to our sources.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Face to Face with the U.S. Special Envoy to DRC

Face to Face with the U.S. Special Envoy to DRC

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Highlights of the 2014 World Pulse LIVE Tour

Highlights of the 2014 World Pulse LIVE Tour

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative