Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

LA PERCEPTION DES DEPENSES LIEES A LA FETE DE MARIAGE

Il y a deux points important pour trouver la perception des dépenses de fêtes de mariage selon nos sources :
- BONNES
- MAUVAISES
35,3% de nos enquêtés, affirment que ces dépenses ne sont pas importantes ; pendant que 64,6% d’enquêtés, soulignent que les dépenses engagées pour l’organisation de la fête de mariage sont nécessaires.

English translation by community member LightMyWay

A Take on Marriage Banquet Expenses

There are two important points for determining the perception on marriage banquet expenses, according to our respondents:

--GOOD
--BAD

35.3% of those polled believe that these expenses are not important, while 64.6% of respondents stress the necessity of the expenses incurred while organizing a marriage banquet.

Comments

LightMyWay's picture

Merci

Chère Ariane,

Je suis d’accord que cette division de perceptions existe. Même aux Etats-Unis, où j’habite, il y a toujours des tensions autour de la fête de mariage. Le jeune couple est euphorique, et de plus croit en l’idée sociale qu’il faut fournir et financer une grande fête de mariage pour symboliser cette euphorie et pour faire une bonne impression à leurs amis et leurs familles. Bien que nos deux cultures soient si différentes, c’est clair que les problèmes du nouveau couple sont vraiment identiques !

J’ai traduit plusieurs des petits reportages que vous avez affichés dans ce forum au sujet des fêtes de mariage, donc j’ai laissé mes propres opinions là-bas…

Merci,
LightMyWay
(Lydia)

Ariane Moza Assumani's picture

je veux savoir plus

Merci aussi pour ton ajout sur cet article mais quels sont tes propres opinions?

arianemoza

There are two important points for determining the perception on marriage banquet expenses, according to our respondents:

--GOOD
--BAD

35.3% of those polled believe that these expenses are not important, while 64.6% of respondents stress the necessity of the expenses incurred while organizing a marriage banquet.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative