Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

LUTTONS CONTRE LES VIOLENCESZ FAITES AU FEMMES

Dans notre pays les droits de la femme ne sont pas bien réspecter,car trop de femme ne sont pas parti à l'école.
alors que l'Etat doit tout faire pour proteger,éduquer,une femme car éduquer une femme c'est éduque toute la nation.
c'est pourcelà nous le femme nous devons nous mettre debout pour parler car devant la lois tout le monde nous somme égaux,tous le peuple ont le droit de disposer d'eux memes en vertu de ce droit ,ils determinent librement leur stetut politique et assurent librement leur developpement économique,social et culturele.toute les femmes doit aussi chercher comment révendiquer nos droits car nous somme libre de le faire,voici dans beaucoup de nos village le femmes souffre à cause de gens non autrement identifier,qui viole,tuer.or que l'Etat à les devoir de protéger la population et leur bien.

English translation by community member Pyrias

In our country the rights of women are not well respected, because too few women have finished school.
The government has a duty to protect and educate women, because educating a woman is educating the whole nation.
It’s for that reason that we, the women, must stand up and speak out, because before the law all people are equal. The people have the right to freely determine their political status and freely assure their social, cultural, and economic growth. All women also have the right to learn how to reclaim our rights, because we are free to do so. Look how women suffer in many villages, from people who rape and kill. The government has a duty to protect the population and their well being.

Comments

Pyrias's picture

Translation

In our country the rights of women are not well respected, because too few women have finished school.
The government has a duty to protect and educate women, because educating a woman is educating the whole nation.
It’s for that reason that we, the women, must stand up and speak out, because before the law all people are equal. The people have the right to freely determine their political status and freely assure their social, cultural, and economic growth. All women also have the right to learn how to reclaim our rights, because we are free to do so. Look how women suffer in many villages, from people who rape and kill. The government has a duty to protect the population and their well being.

Pyrias's picture

Merci de partager!

Merci de partager! Vous faites exactement ce que vous dites qu'il faut faire, vous parlez. Et vous avez raison, je crois aussi que le gouvernement doit eduquer la population. Qu'est-ce que vous feriez pour eduquer les autres femmes, si vous etiez dans le gouvernement?

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative