Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

week end au bueau MAMAN SHUJAA RDC SUD KIVU PAIX AU CONGO

Après notre réunion habituelle de chaque samedi, Neema nous a fait la restitution de son voyage aux USA. J'y ai tiré 3 grandes léçons :l'implication de la femme dans la promotrice de la paix à tout niveau social, politique ; le leadership féminin; la capacitation de la femme.

Cette interpellation à la paix durable est adressée à toutes les femmes du monde entier et à nous en particulier dans notre vie quotidienne et environnementale.

La restitution après un voyage de travail est très indispensable et instructive.

Jeannette Ciza

English translation by community member CarolynBonoff

After our usual Saturday meeting, Neema debriefed us on her trip to the USA. Her words regarding women and peace resonated with me. She educated us on the empowerment and involvement of women to promote peace in various social, political, and leadership roles.

This promotion of peace is addressed to all women around the world and to us especially in our daily lives and environment.

This recent debriefing from Neema's trip to the USA was very beneficial and informative.

Jeannette Ciza

Comments

CarolynBonoff's picture

Merci Jeannette!

Chere Jeannette,

Je suis tellement heureuse que vous avez trouvé le discours de Neema d'être si inspirant et instructif. À l'écoute des expériences d'autres personnes sur les voyages est très bénéfique et nous oblige à réfléchir à de nouvelles choses. J'espère sincèrement qu'un jour, les femmes de votre village peuvent éprouver la même liberté que les femmes aux États-Unis ont. Quels sont les libertés que vous aimeriez femmes de votre communauté d'avoir? Merci de partager votre voix, vous êtes une femme courageuse. Continuer à parler et vous éduquer afin qu'un jour toutes les femmes ont les droits qu'elles méritent.

Sincèrement,

Carolyn

adife sudkivu's picture

remerciement

chère Carolyn,

Mes excuses pour ce grand retard connu avant de répondre à votre lettre encourageante. J'aimerais que les femmes de mon village soient aussi éduquées, instruites et informées sur leurs droits. Les conditions estudiantines surtout à l'universités ne sont pas favorables aux femmes villageoises suite à la pauvreté et surtout, elles veulent se marier avant même d'obtenir leur diplôme d'Etat. je souhaiterais que les candidatures féminines soient de priorité dans toutes les organisations féminines, même étatiques et paraétatiques pour que la femme se sente interpélée ; organisation de sessions de sensibilisations de la femme pour lui rappeler sa responsabilisation et sa place dans la communauté.
La femme se sous estime elle même et entre elles mêmes.
je recommande à toutes les femmes, une fois qu'elles ont des postes de responsabilités de travailler avec efficacité, courage et amour.
Merci chère Carolyn et au plaisir de vous relire.

Jeannette Ciza

JEANNETTE CIZA NGOMORA

CarolynBonoff's picture

Translation

After our usual Saturday meeting, Neema debriefed us on her trip to the USA. Her words regarding women and peace resonated with me. She educated us on the empowerment and involvement of women to promote peace in various social, political, and leadership roles.

This promotion of peace is addressed to all women around the world and to us especially in our daily lives and environment.

This recent debriefing from Neema's trip to the USA was very beneficial and informative.

Jeannette Ciza

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: In the Name of Honor

PAKISTAN: In the Name of Honor

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative