Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

la déconsideration de la femmes

dans certains famille vous verez les filles n'etudient pas non parcque leurs parents pas des moyers financers me parceque leurs papa les déconsiderent et la mamam n'a pas un mot à montrer à son mari,ils disent que les "études de la femmes se terminent à la cuisine"
et ceux qui forcent de les faire étudier quand elles se marient leurs maris les defendent de travailler disant que la place de la femme c'est à la cuisine et faire des enfants. et pourtant les femmes et les hommes doivent jouir de même droit dans tout et pour tout. merci

English translation by community member LightMyWay

Discrediting women

In some families, you find that girls don’t go to school—not because their parents don’t have the financial means, but because their dads discredit women and their moms don’t have a say compared to their husbands. They say, “A woman’s studies end in the kitchen.”

And those who do insist on going to school, even when they get married, their husbands forbid them to work, saying that a woman’s place is in the kitchen and having kids. And yet women and men must both enjoy the same rights in everything and for everything. Thank you.

Comments

LightMyWay's picture

Merci

Chère Princesse Muluzinyere,

Je suis tout à fait d’accord avec votre opinion. Il est extrêmement crucial que les femmes reçoivent une éducation identique à celles des hommes. Même si, chez une certaine femme, il ne s’agira que de « faire des enfants », une éducation aidera une mère à protéger son enfant, à combattre la maladie et l’ennui, à élever un enfant intelligent, fort, et indépendant—soit un garçon OU une fille. En outre, une femme éduquée deviendra une chef de société—elle va remarquer les besoins de sa communauté, et elle va travailler à les remplir. Ça se peut que les hommes aient peur de voir une femme au pouvoir, mais ils n’ont pas le droit de priver une femme de son droit fondamental : la capacité de s’améliorer par l’éducation.

En solidarité,
LightMyWay
(Lydia)

PRINCESSE MULUZINYERE's picture

Merci

merci ma très chère Lydia d'avoir soutenu mon opinion! unissons nous pour combattre à toute forme des violences faites aux femmes! merci aussi pour initiative de traduction de nos journals!

Princesse

In some families, you find that girls don’t go to school—not because their parents don’t have the financial means, but because their dads discredit women and their moms don’t have a say compared to their husbands. They say, “A woman’s studies end in the kitchen.”

And those who do insist on going to school, even when they get married, their husbands forbid them to work, saying that a woman’s place is in the kitchen and having kids. And yet women and men must both enjoy the same rights in everything and for everything. Thank you.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

Community »

Connect with women on the ground worldwide

On Women's Agency in Southern Africa

On Women's Agency in Southern Africa

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Welcome, Women in the World!

Welcome, Women in the World!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative