Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LES ABUS FAITES AUX FEMMES

A Nyabibwe dans le territoire de kabare , des hommes en armes ont pénétré dans le domicile de monsieur MUSSA .
Ils ont tiré deux balles qui ont atteint l’épouse du précité au ventre et sur son bras droit.
Cet acte a provoqué un avortement, car elle était enceinte selon nos sources.

English translation by community member Alex Kivley

VIOLENCE AGAINST WOMEN

A Nyabibwe in Kabare, there are armed men who broke into the home of Mr. MUSSA. They fired two bullets that hit the wife above the stomach and on her right arm.
This act provoked an abortion because she was pregnant, according to our sources.

Comments

Alex Kivley's picture

Translation

VIOLENCE AGAINST WOMEN

A Nyabibwe in Kabare, there are armed men who broke into the home of Mr. MUSSA. They fired two bullets that hit the wife above the stomach and on her right arm.
This act provoked an abortion because she was pregnant, according to our sources.

"Discovery consists not in seeking new lands but in seeing with new eyes."
~Marcel Proust

Salut Bisangamo,

C'est terrible à entendre. J'espère que la femme est actuellement en convalescence dans un environnement sécuritaire. Ces hommes ont été arrêtés? Yat-il un motif pour leur pause? J'espère que cette violence ne continue pas et j'espère que vous et votre famille êtes en sécurité.

J'espère que vous allez bien,

Alex Kivley

Hi Bisangamo,

That is terrible to hear. I hope the woman is now recovering in a safe environment. Have these men been arrested? Is there any motive to their break in? I hope this violence does not continue and I hope you and your family are safe.

I hope you are well,

Alex Kivley

"Discovery consists not in seeking new lands but in seeing with new eyes."
~Marcel Proust

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

womenspace's picture

CAMBODIA: Ordinary Women Can Make a Difference

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative