Community Update

Digital Empowerment Toolkit Now Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits aim to provide the resources you need to advance your social change work.

We are excited to introduce our Digital Empowerment Trainers’ Toolkit, a dynamic resource to help you bring the benefits of connecting online to women in your community. Check it out today! »

ACCOMPAGNEMENT PSYCHOSOCIAL

Merci pour vos conseils et encouragements. L’accompagnement des victimes de violence sexuelle est un travail continuel et holistique qui touche plusieurs domaines (social, économique, sanitaire…) et qui demande une collaboration avec les autres organisations nationales et internationales.
Nous commençons d’abord par des séances de counseling individuel : causerie qui vous rapproche dans une confiance et discrétion totale. Ensuite le counseling de groupe, la médiation familiale en cas de besoin, référence médicale. Quand nous avons terminé ces étapes, nous regroupons les volontaires de la communauté de cette base autour des travaux communautaires (agropastoral, artisanal) pour éviter la stigmatisation. Un comité de suivi et mis sur pied et des animateurs qui bénéficient des formations auprès des organisations locales et internationales comme ADIFE, RFDP, SPR, PAX CHRISTI, IRS, ICCO. Nos activités sont plus basées dans les milieux ruraux et quelques unes en ville de Bukavu. La question de savoir comment je parviens à accomplir ce travail avec ma lourde responsabilité familiale, c’est une vocation qui demande un véritable dévouement et surtout le consentement de la famille qui doit souffrir de mon absence pendant mes descentes sur terrain.
Vous aurez plus de détails prochainement.
Jeannette Ciza Ngomora
Coordinatrice Provinciale ADIFE SUDKIVU RDC

English translation by community member mumuadele

Thank you for your advices and encouragements. The guidance of the victims of violent sexual is a continual and holistic job which touches several fields (social, economic, medical…) and which requires collaboration with the other national and international organizations. We start initially with meetings of individual counseling; talk which brings you closer in a confidence and total discretion. Then, group counseling, family mediation, and where possible medical reference. When we finished these stages, we gather the volunteers of this community which may include pastors, artists and everyday citizens. This is done to avoid stigmatization of the sexual violence. A follow-up committee of the presenters which work closely with the local and international organizations such as ADIFE, RFDP, SPR, PAX CHRISTI, IRS, and ICCO is initiated.
Our activities are based in rural areas and some part of the city of Bukavu. The question of knowing how I manage to achieve this work with my heavy family responsibilities, it is a work which requires a true devotion and especially the assent of the family, which must suffer from my absence during my descents on the ground. You will have more details soon.
Jeannette Ciza Ngomora Provincial coordinator ADIFE SUDKIVU DRC

Comments

mumuadele's picture

Puits fait Adif ! Maintenez

Puits fait Adif ! Maintenez un bon travail et continuez à encourager d'autres femmes à joindre le mouvement et le changement.

Adele DRC
French- to English Transilator

adife sudkivu's picture

remerciements

Ma chère ADELE,

Merci pour votre encouragement et je voudrais connaître plus de vous.
Ce travail demande le councours de tous surtout comme je vous est dit qu'il y a une grande diversité d'activités qui doivent se complèter pour arriver à un accomplissement et un résultat escompté.

cordialement vôtre.

Jeannette Ciza

JEANNETTE CIZA NGOMORA

mumuadele's picture

Transilation

Thank you for your advices and encouragements. The guidance of the victims of violent sexual is a continual and holistic job which touches several fields (social, economic, medical…) and which requires collaboration with the other national and international organizations. We start initially with meetings of individual counseling; talk which brings you closer in a confidence and total discretion. Then, group counseling, family mediation, and where possible medical reference. When we finished these stages, we gather the volunteers of this community which may include pastors, artists and everyday citizens. This is done to avoid stigmatization of the sexual violence. A follow-up committee of the presenters which work closely with the local and international organizations such as ADIFE, RFDP, SPR, PAX CHRISTI, IRS, and ICCO is initiated.
Our activities are based in rural areas and some part of the city of Bukavu. The question of knowing how I manage to achieve this work with my heavy family responsibilities, it is a work which requires a true devotion and especially the assent of the family, which must suffer from my absence during my descents on the ground. You will have more details soon.
Jeannette Ciza Ngomora Provincial coordinator ADIFE SUDKIVU DRC

Adele DRC
French- to English Transilator

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

PAKISTAN: They Went to School and Never Came Back

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Announcing Our Prize Winners!

Announcing Our Prize Winners!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative