Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LES BLA BLA .... DE KAMPALA

Nous nous attendons a ce que tous ceux qui ne sont pas favorables aux dialogues et aux accords de paix de Kampala soient traduits en justice.
Notre plus grand souhait est que la guerre prenne fin.Il ne sert a rien de se battre ou bien de prolonger des dialogues en les compliquant.TROP C'EST TROP......
Il faut que la guerre cesse est que la R.D.Congo reprenne sa marche normale sur la voie de la reconstruction.
S'il est vrai que la justice internationale est disposée a accompagner les femmes congolaises dans la lutte contre les viols et violences dont elles sont victimes,elle devra nous démontrer sa compétence:
1. En arrêtant tous les auteurs des crimes pour les juger.
2. En suivant l'application des accords de Kampala en vue d’éviter une nouvelle guerre.
3. En implantant un bureau de la C.P.I. a Goma en R.D.Congo.
Ainsi dit dans le souci de mettre fin aux crimes commis contre les femmes de l'Est de la R.D.Congo.
Brigitte

English translation by community member hsloss

The Blah Blah Blahs of Kampala

Photo caption: "Don't leave Kampala without finishing what you were asked to go do there. Because, you are now also accountable to us. And know that we people are tired of your Blah Blah Blahs."

We expect that all those who do not support dialogue or the Kampala peace agreements to be brought to justice.

Our biggest wish is for the war to end. It is useless to fight against or even prolong dialogue by complicating it. ENOUGH IS ENOUGH.

The war must end and the DR Congo must resume its normal operations on the path to reconstruction.

If international justice is indeed willing to support Congolese women in their fight against rape and violence against them, then she must prove her authority to us:

1. By arresting all the perpetrators of crimes so they may be judged;

2. By implementing the Kampala agreements so as to avoid a new war;

3. By establishing an office of the ICC (International Criminal Court) in Goma, DR Congo.

It is thereby stated in order to put an end to crimes committed against women in Eastern Democratic Republic of the Congo.

Photo caption:

Title - Congo: One Drop Too Many? A film by Cedric Tabala and Gracia Lusadusu

Quote, top left corner - "Congo: One Drop Too Many?" is a documentary film that aims to understand and know the real problems facing the Congolese in Congo as well as other peoples from this region of the world and from Africa…"

Quote, above title - " A series of interviews and image archives, an analysis of Congo's current situation. The film sheds a light on some realities that are harming Africa."

Quote, below title - "You get the impression that everyone can envision Africa [after seeing this film], even by closing your eyes never having seen the Congo, we know what it is, we can recognize it."

Interviewees: Pie Tshibanda, Hawa Djabali, Daniel Lusadusu, Cheik Fita, Modi Ntambwe, Henri Muke, Alhongo Wilkens.

Film screening followed by a discussion. Next Saturday November 17th at 7:30pm
Location: 76 rue de l'école à Molembeek (Metro Comte de Flandres), Film duration: 53 minutes.

Downloads

Comments

hsloss's picture

Translation

Photo caption: "Don't leave Kampala without finishing what you were asked to go do there. Because, you are now also accountable to us. And know that we people are tired of your Blah Blah Blahs."

The Blah Blah Blahs of Kampala

We expect that all those who do not support dialogue or the Kampala peace agreements to be brought to justice.

Our biggest wish is for the war to end. It is useless to fight against or even prolong dialogue by complicating it. ENOUGH IS ENOUGH.

The war must end and the DR Congo must resume its normal operations on the path to reconstruction.

If international justice is indeed willing to support Congolese women in their fight against rape and violence against them, then she must prove her authority to us:

1. By arresting all the perpetrators of crimes so they may be judged;

2. By implementing the Kampala agreements so as to avoid a new war;

3. By establishing an office of the ICC (International Criminal Court) in Goma, DR Congo.

It is thereby stated in order to put an end to crimes committed against women in Eastern Democratic Republic of the Congo.

Photo caption:

Title - Congo: One Drop Too Many? A film by Cedric Tabala and Gracia Lusadusu

Quote, top left corner - "Congo: One Drop Too Many?" is a documentary film that aims to understand and know the real problems facing the Congolese in Congo as well as other peoples from this region of the world and from Africa…"

Quote, above title - " A series of interviews and image archives, an analysis of Congo's current situation. The film sheds a light on some realities that are harming Africa."

Quote, below title - "You get the impression that everyone can envision Africa [after seeing this film], even by closing your eyes never having seen the Congo, we know what it is, we can recognize it."

Interviewees: Pie Tshibanda, Hawa Djabali, Daniel Lusadusu, Cheik Fita, Modi Ntambwe, Henri Muke, Alhongo Wilkens.

Film screening followed by a discussion. Next Saturday November 17th at 7:30pm
Location: 76 rue de l'école à Molembeek (Metro Comte de Flandres), Film duration: 53 minutes.

Brigitte Mawazo Kyalondawa's picture

quel bon travail

J e vous remercie pour le bon travail que vous venez de faire.
Courage et merci

BRIGITTE MAWAZO

hsloss's picture

C'est normal!

Je vous en prie, Brigitte! Merci à vous pour tout ce que vous faites au nom de la femme! J'ai hâte de lire et traduire vos articles qui vont suivre ... :) à bientôt alors, en ligne!

Brigitte Mawazo Kyalondawa's picture

je vous remercie

Je vous remercie
Je vous remercie pour avoir bien voulu m'aider.Merci et que Dieu te benisse

BRIGITTE MAWAZO

Brigitte Mawazo Kyalondawa's picture

je vous remercie

Je vous remercie
Je vous remercie pour avoir bien voulu m'aider.Merci et que Dieu te benisse

BRIGITTE MAWAZO

hsloss's picture

Merci pour avoir partagé

Salut Brigitte,

Merci pour avoir partagé. Je suis d'accord avec vos trois étapes: Ils ne sont pas seulement logiques, mais en plus pourraient être efficaces!

Cordialement,
Hannah

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

CAMEROON: Forced Into Marriage at 14

CAMEROON: Forced Into Marriage at 14

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative