Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Remerciement

Nous avons une grande joie de voir que nous disposons déjà de notre propre centre ou nous tavaillons calmement. Nous vous remercions de tout soutient que vous ne cessez de nous apporter. Nous sommes déjà de retour après un temps d'absence que nous avions sans vous parler. La joie est aussi grande de voir que nous sommes dans un centre ou il y a une connexion qui nous permet de vous joindre sans aucun problème. Nous ne savons pas comment vous montrer notre gratitude pour tout ce que vous faites pour nous. Le seul mot que nous vous disons:"Que notre Dieu tout puissant se charge de vous pour votre générosité. Il voie vos cœur. Qu'il vous accorde une vie éternelle." Nous manquons des mots a dire suite a la joie qui nous anime.

English translation by community member LightMyWay

Thank You

We are extremely happy to see that we now have our very own center where we can work calmly. We thank you for all the support you constantly gave to us. We are finally back after the short absence we had without speaking to you. We are just as happy to see that we are in a center where there is an internet connection that allows us to connect with you with no problem. We don’t know how to show you our gratitude for everything you did for us. The only thing we can say to you: “May our all-powerful God take care of you for your generosity. He sees your hearts. May he grant you eternal life.” We are at a loss for words because of the joy that moves us.

Comments

LightMyWay's picture

Merci

Chère Byamungu,

Cela m’anime aussi, de voir votre joie et votre gratitude pour ce nouveau centre que vous avez. Qui a construit le centre ? Est-ce qu’il est permanent, ou temporaire suite aux inondations ? Combien de gens y habitent en ce moment ? J’espère que vous profiterez bien du centre, comme nous profiterons de la prière que vous nous offrez. Merci à vous, et tenez-nous au courant !

Cordialement,
LightMyWay
(Lydia)

byamungu bahati pascal's picture

Merci

Ce centre dont nous disposons est l'oeuvre d'un homme de bonne volonté qui a aider les femmes congolaises en général et les femmes de l'Est en particulier à se connetcter et être en communication avec les autres femmes du monde. Notre centre est permanent et nous travaillons tous les jours excepter le Dimanche. Nous logeons une maisons que nous payons mensuellement parceque nous n'avons pas le moyen de nous payer une à nous. Nous formons aussi dans notre centre les femmes qui ne savent pas manupuler l'Ordinateur pour qu'elles soient connecter à d'autres femmes du monde entier.

Pascal BYAMUNGU

LightMyWay's picture

Merci pour vos explications.

Merci pour vos explications. Je comprends mieux maintenant et je suis impassionnee par votre travail. Que Dieu vous benisse et veille sur vous !

LightMyWay
(Lydia)

LightMyWay's picture

Traduction / Translation : Thank you

We are extremely happy to see that we now have our very own center where we can work calmly. We thank you for all the support you constantly gave to us. We are finally back after the short absence we had without speaking to you. We are just as happy to see that we are in a center where there is an internet connection that allows us to connect with you with no problem. We don’t know how to show you our gratitude for everything you did for us. The only thing we can say to you: “May our all-powerful God take care of you for your generosity. He sees your hearts. May he grant you eternal life.” We are at a loss for words because of the joy that moves us.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

DRC: A Dream Come True

DRC: A Dream Come True

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative