violance contunu
by sibatu nkwana | December 17, 2012 at 8:16 AM | English translation available
cher ami bon jours, ici chez nous nous avion une maman qui a 9enfents,lors de la guerre de M23 cette maman et se deux grande filles ont été violée par ces hommes de mauvais cœur, et tous les articles de la maisons ont été vole. maintenant ou on vous parle elle na même pas ni habit ni quoi autre de la maison.Elle passe porte a porte entrain de demander et chercher comment `vivre .chers amie de wordpulse ,nous vous prions de chercher une solution a ce cas qui nous sembler difficile. Merci.
English translation by PulseWire member bridge
Violence Continues
Hello dear friends. Here at home we have a mother with 9 children. As consequence of the war and M23 this mother and her two eldest daughters were raped by some awful men and all their household possessions were stolen. Now she has nothing left in her house. She goes door to door begging and looking for any means of living. Dear friends of WorldPulse, we urge to look for a solution to this problem that appears so hopeless. Thank you.
Comments
Desolé
Ma chère amie Sibatu,
Je suis très désolée écouter cette tragédie de la mère et ses enfants. Est-ce qu’il y les autres dans la ville qui peuvent les aider ? Sans doute, la guerre a affecté tout là-bas, mais si il y les autres qui maintenant ont plus de ressources que la mère, peut-être ils peuvent partager pour le moment. Je ne sais pas quoi peut-être la solution, mais je pense que la puissance de la communauté soit un bon début.
-bridge
Translation
Violence Continues
Hello dear friends. Here at home we have a mother with 9 children. As consequence of the war and M23 this mother and her two eldest daughters were raped by some awful men and all their household possessions were stolen. Now she has nothing left in her house. She goes door to door begging and looking for any means of living. Dear friends of WorldPulse, we urge to look for a solution to this problem that appears so hopeless. Thank you.
-bridge