Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

VIOLENCE FAITE A LA FEMME

Souvent un homme quand il commet une faute quelconque, il ne tient pas compte de ce qui viendra après! c'est ne qu'après avoir commis une faute qu'il se retrouve. Dans ce cas si l'homme est un ingrat il ne parvient pas à demander pardon à sa femme, et s'il demande pardon c'est du genre symbolique.
qu'il me soit loisible de vous rencontez encore une histoire de la femme qui a posée plainte au parquet parce que son mari lui demander toujours de faire la relation sexuelle via la bouche, alors vu l'insistance de son mari, ils ont amenés les problèmes au parquet. Un jour que le juge leurs avait fait appel avec tous les enfants, son mari est venu à la maison où vivait sa femme; a pris les enfants et est partis avec soit disant qu'il part les achetées les habits, les enfants qui se lamentent en disant que depuis que papa s'est querellé avec maman il ne nous donnes plus à manger, comment il pu venir aujourd'hui et nous dit qu'il va nous acheter des habits? dans la voiture en route il commence à convaincre les enfants et leurs dit d'accepter tout ces qui lui dira le juge ne sachant pas que les enfants étaient déjà instruit sur le dossier. la maman où elle était, elle apprend que son mari est venu prendre les enfants à la maison, comme elle savait comment est le dossier, elle prend la moto et se dirige tout droit au parquet, arrivant devant le juge, la maman, son mari et les enfants, son mari était surpris de voir sa femme, et le dossier ne s'est trouvé plus chez le premier juge. Le juge qui possédait déjà le dossier arrive et commence par questionner les enfants, vu que les enfants savait tous sur le dossier, ils ont tout dit, et son père avait eu tord. Il avait dit à sa femme qu'il ne lui reviendra plus comme son mari, maintenant il part chez son deuxième femme. Et c'est ainsi que l'homme a quitté sa femme et ses enfants à cause de ça.

English translation by PulseWire member jnwatki2

Violence done to a woman

Often when a man makes a mistake of any kind he does not account for what will happen afterwards. It is not until after having made a mistake that he finds himself. In this case if the man is an unthankful one he does not ask for forgiveness from his wife and if he does ask for forgiveness it is of a symbolic nature. Let me open to you to tell the story of the lady who concocted a complaint to the prosecutor because her husband always asks her to have oral sex, so seeing the persistence of her husband they brought the problem to the prosecutor. One day the judge called them with all the children, her husband came to the house where the wife was living; had taken the children and left saying he left the bought clothes. The children who were weeping while saying that since papa had quarreled with mama he no longer gives us something to eat, how could he come today and tell us that he is going to buy us clothes. In the car, en route he began to convince the children and tell them to accept all that he will tell them the judge not knowing that the children were already informed about the issue the mother where she was learned that her husband came to take the children to the house as she knew about what was going on takes a motorcycle and heads straight to the prosecutor, arriving before the judge, the mother, her husband and the children, the husband being surprised to see his wife and the problem was no longer being handled by the first judge. The first judge in charge of the case arrives and starts to question the children, seeing that the children knew all about what was going on, they told everything and their father had been wrong. He said to his wife that he would no longer return as her husband, now he leaves to go to the house of his second wife. And this is so that the man left his wife and his children because of this.

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

jnwatki2's picture

Translation

Violence Faite a la femme (Violence done to a woman)
Anuarite,
L’article que tu as écrit est similaire aux problèmes que les femmes face ici en Amerique. Les chose qui m’a frappé le plus est que il est très facile pour un homme de quitter sa femme parce qu’il est en colère. Nous avons les memes situations aujourd’hui mais les lois de notre pays exigent les hommes de prendre soin de leurs enfants et si ils ne font pas, ils sont incarceré. Si tu continues de parler les voix des femmes en Afrique sont bien étendues.

Often when a man makes a mistake of any kind he does not account for what will happen afterwards. It is not until after having made a mistake that he finds himself. In this case if the man is an unthankful one he does not ask for forgiveness from his wife and if he does ask for forgiveness it is of a symbolic nature. Let me open to you to tell the story of the lady who concocted a complaint to the prosecutor because her husband always asks her to have oral sex, so seeing the persistence of her husband they brought the problem to the prosecutor. One day the judge called them with all the children, her husband came to the house where the wife was living; had taken the children and left saying he left the bought clothes. The children who were weeping while saying that since papa had quarreled with mama he no longer gives us something to eat, how could he come today and tell us that he is going to buy us clothes. In the car, en route he began to convince the children and tell them to accept all that he will tell them the judge not knowing that the children were already informed about the issue the mother where she was learned that her husband came to take the children to the house as she knew about what was going on takes a motorcycle and heads straight to the prosecutor, arriving before the judge, the mother, her husband and the children, the husband being surprised to see his wife and the problem was no longer being handled by the first judge. The first judge in charge of the case arrives and starts to question the children, seeing that the children knew all about what was going on, they told everything and their father had been wrong. He said to his wife that he would no longer return as her husband, now he leaves to go to the house of his second wife. And this is so that the man left his wife and his children because of this.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

Community »

Connect with women on the ground worldwide

On Women's Agency in Southern Africa

On Women's Agency in Southern Africa

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Welcome, Women in the World!

Welcome, Women in the World!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative