Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

La guerre est la source des violences de toute qualités à l'Est de la RDC

Bonjour mes amies!
Jusqu'à ce jour la population de Goma ne sait pas de qu'elle jambe danser, tantôt le M23, tantôt nos soldats qui commence à leurs tour de la tracasser d'une manière terrible. ils leurs ravi le peu qu'ils ont, or on croyait qu'ils ont amenés la paix. Quand est ce que tous ces tracasseries termineront? On commence encore à violer des femmes nous vivons une vie de peur chaque jour dans l'Est de la RDC.Notre Congo a des richesses minérales beaucoup plu non monétisés; mais les mères et ses enfants vivent dans la pauvreté, dans la crainte d'être violées, perdent chaque jour leurs fils et leurs maris à des guerres sans fin. Nous somme brutalisés par des soldats sataniques. Nous sommes fatigués de cela.
"Nous en avons assez, nous demandons à notre communauté du WORLD PULSE à prendre des mesures jusqu'à ce que nous aurons la vraie paix à l'Est de la République Démocratique du Congo.

English translation by PulseWire member bridge

War and the source of violence of all kinds in the Eastern Democratic Republic of Congo

Hello my friends!
Until today, the population of Goma did not know that the M23 and our soldiers would begin to turn to harassment in a terrible way. They delight in the little that they have and the belief that they are bringing peace. When will the harassment end? Once again women are being raped. In the Eastern DRC we live every day in fear. Our Congo has many mineral riches that have not yet been monetized; but mothers and their children live in poverty, in fear of rape, every day losing their sons and husbands to a never-ending war. We are brutalized by soldiers of Satan. We are tired of this.
“We have had enough. We ask our community at WorldPulse to take measures to ensure real peace in the Eastern Democratic Republic of the Congo.”

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

bridge's picture

Merci beaucoup

Chère Mambolina,
Merci beaucoup pour tes mots! J’ai lu récemment que notre président a couter (enfin) le support de Rwanda qui donne l’argent à M23. Est-ce que ce fait pourra aider avec la violence? S’il te plait, dites-moi qu’est-ce on peut faire ici dans les états ou sur l’internet? Je, et beaucoup d’autres sans doute, voulons aides mais nous ne savons pas comment.
Merci autrefois et bonne chance!
Ton amie,
Bridgette

-bridge

bridge's picture

Translation

War and the source of violence of all kinds in the Eastern Democratic Republic of Congo
Hello my friends!
Until today, the population of Goma did not know that the M23 and our soldiers would begin to turn to harassment in a terrible way. They delight in the little that they have and the belief that they are bringing peace. When will the harassment end? Once again women are being raped. In the Eastern DRC we live every day in fear. Our Congo has many mineral riches that have not yet been monetized; but mothers and their children live in poverty, in fear of rape, every day losing their sons and husbands to a never-ending war. We are brutalized by soldiers of Satan. We are tired of this.
“We have had enough. We ask our community at WorldPulse to take measures to ensure real peace in the Eastern Democratic Republic of the Congo.”

-bridge

mumbalima's picture

REPONSE

Merci beaucoup
vous dite que votre président vient de rompre le financement pour le Rwanda avec le M 23 est ce que ce vrai et que ce qui le prouve quand bien même a GOMA l’insécurité y règne.
Nous ne voulons que la paix. Il faut que la guerre finisse ,Que les Rwandais rentrent chez eux

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Myra Musico: My Disability Is Not an Obstacle

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative