Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

GENDER BASED VIOLENCE

Trop c'est Trop ! Les questions se rapportant aux violences sexuelles en RDC ont commencé à prendre une allure très très inquiétantes. Pourquoi cette affirmation ? La RDC; notre pays comprend plus de 45O éthnies. Selon nos études, presque toutes ces éthnies accordaient une certaine considération à la femme, surtout lorsqu'elle est reconnue mère, ou tout simplement si elle a pris de l'âge, elle doit être respectée par tout le monde, surtout par les jeunes et les enfants.
Ici, dans cet article, nous voulons démontrer à l'opinion que ces guerres ne nous ont pas apporté du bien. Les femmes congolaises continueront à garder un souvenir macabre de ce fléau qui s'est abattu sur le Pays, à l'exemple du diable tombé du ciel pour entrer en enfer.
Depuis 1996, les viols des femmes avait commencé par les milices étrangères; lesquelles continuent à l'utiliser jusqu'aujourd'hui comme arme de guerre pour detruire tout un peuple.
Cependant, certains congolais ont tendance à adopter ce sale bésogne qui jusque là était considéré comme étant un tabou par la majorité des éthnies composant la population congolaise.
En voici un cas flagrant et à décrier : Selon radio Okapi captée il y a de cela quelques semaines à Bukavu, une vieille maman de 70ans, pendant qu'elle revenait de champ, en Province de l'Equateur s'était rencontré avec un jeune homme de 30ans qui lui demanda de s'arrêter. Aussitôt ce jeune maudit se jetta sur la vieille femme, la viola et après avoir realisé son forfait, il introduisit un bâton dans les organes génitaux de la victime, et ce avant de s'en aller dans la nature.
Les passant ayant rencontré la victime, la prit pour l'amener dans un centre hospitalier de la place pour des soins. La victime, par ailleurs a dénoncé les faits devant le juge du tribunal local. Jusqu'ici, nous ignorons le sort réservé à ce enfant prodigue.
De toute les facon, les jeunes doivent se méfier des anti-valeurs. Ainsi tout homme devra comprendre que "VIOLER UNE FEMME, C'EST VIOLER SA PROPRE MERE"; mais aussi; "VIOLER UNE FEMME C'EST UN SIGNE DE MALEDICTION et notamment UN MANQUE D'EDUCATION. "STOP AUX VIOLS"

English translation by PulseWire member MESSA

Enough! Sexual based violence questions are taking another turn in the DRC. Why do I make this assertion? Our country DRC is made up of more than 450 ethnic groups. According to our researches, all these ethnic groups give importance to the woman, especially when she becomes a mother or when she gains age; she gains the respect of both adults and children.

In this article, we aim to show to different opinions that these wars were of no good. Congolese women will for ever keep the memories of this macabre scourge that be fell on the country as if the devil left heaven to fall into hell.
Since 1996, women’s rape began by foreign militia which continues up to date and today it’s a war weapon used to destroy the people. However, some Congolese are adopting this poor attitude which had been considered for long by all ethnic groups as a taboo. This is an act to condemn. According to Radio Okapi, a 70 years old mother was raped on her way back from the farm by 30 years old boy. After committing this atrocity, he inserted a stick in her genital organs before escaping.

Passers-by took the victim to a near by hospital for care. The victim denounced the events in front of the judge of the local court. The fate of this prodigal son is known by none.

in the main time, youths need to be careful of anti-values. As a result, every man must understand that “raping a woman means raping his own mother” and also “raping a woman is a sign of a curse and notable a lack of education”.
“stop to rape”

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

MESSA's picture

ça fait mal

Bonjour maman Madeleine
une fois de plus beaucoup de courage. C'est vraiment triste ces actes dont posent certains inconscients.

Merci de lever votre voix à chaque fois pour dénoncer ces injustices.
cordialement MESSA

Ghnadi un jour a dit, tout finira bien par s'arranger, et si tout ne s'arrange pas, ce que ce n'est pas encore la fin. Femme, garde espoir!!!!

Ghandi once said it will all get well at the end, and if it doesn't get well, then it is not yet the end.
Wo

MESSA's picture

Translation

Enough! Sexual based violence questions are taking another turn in the DRC. Why do I make this assertion? Our country DRC is made up of more than 450 ethnic groups. According to our researches, all these ethnic groups give importance to the woman, especially when she becomes a mother or when she gains age; she gains the respect of both adults and children.
In this article, we aim to show to different opinions that these wars were of no good. Congolese women will for ever keep the memories of this macabre scourge that be fell on the country as if the devil left heaven to fall into hell.
Since 1996, women’s rape began by foreign militia which continues up to date and today it’s a war weapon used to destroy the people. However, some Congolese are adopting this poor attitude which had been considered for long by all ethnic groups as a taboo. This is an act to condemn. According to Radio Okapi, a 70 years old mother was raped on her way back from the farm by 30 years old boy. After committing this atrocity, he inserted a stick in her genital organs before escaping.
Passers-by took the victim to a near by hospital for care. The victim denounced the events in front of the judge of the local court. The fate of this prodigal son is known by none.
in the main time, youths need to be careful of anti-values. As a result, every man must understand that “raping a woman means raping his own mother” and also “raping a woman is a sign of a curse and notable a lack of education”.
“stop to rape”

Ghnadi un jour a dit, tout finira bien par s'arranger, et si tout ne s'arrange pas, ce que ce n'est pas encore la fin. Femme, garde espoir!!!!

Ghandi once said it will all get well at the end, and if it doesn't get well, then it is not yet the end.
Wo

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

VIRGIN ISLANDS: Queens Igniting Fire Ending Violence

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative