Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Cris à l'arme ici à l'Est de la RDC

Nous commençons à avoir peur d'écrire concernent la violence, car on vient de rater de tuer l'un qui aidait les femmes violées le Dr.MUKWEGE de PANZI c'est très fort. Nous demandons une sécurité totale, comment on va faire au moment où on croie que à partir de tous ces qui se passent ici, la violence continuelle jour au jour dans des milieux surtout à l'intérieur de la ville de Bukavu dont avant hier on a violées 12 femmes à Shabunda et ils ont emportés tout les biens va se terminer. La population reste dans l'obscurité et n'a pas l'espoir de vivre. Nous demandons la paix rien que la paix.

Merci mes amies

English translation by PulseWire member Nita

We are beginning to be afraid to write on violence, because they just missed killing one of those who was helping raped women – Dr.MUKWEGE of PANZI. It was very hard. We need total security. What will happen with this ongoing daily violence especially within Bukavu town where day before yesterday, 12 women were raped at Shabunda and all the goods carried away. The population stays in darkness and has no hope of living.
We want peace, nothing but peace.

Thank you my friends

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

Nita's picture

il faut etre discrete

Bonjour Mme Mumbalima,
Merci pour votre contribution
Comme tout le media fait beaucoup de bruits sur l'affaire du Dr Denis, les malfaiteurs peuvent eux memes prendre fuite.

Mais pour etre tres sure de votre securite, il faut etre tres discrete quand vous ecrivez vos articles.
Vous ne devez pas informer tout le monde que vous voulez ecrire quelque chose a l'internet.
Dans la paix

NITA

Nita's picture

Translation

We are beginning to be afraid to write on violence, because they just missed killing one of those who was helping raped women – Dr.MUKWEGE of PANZI. It was very hard. We need total security. What will happen with this ongoing daily violence especially within Bukavu town where day before yesterday, 12 women were raped at Shabunda and all the goods carried away. The population stays in darkness and has no hope of living.
We want peace, nothing but peace.

Thank you my friends

NITA

kliszk's picture

Mumbalima, I am so sorry to

Mumbalima,

I am so sorry to hear that you and other women are now afraid to speak out about the violence you are experiencing. The threats on Dr. Mukwege's life are indeed terrifying and speak to the urgency of the situation at hand. What can we do to help you feel safe in expressing yourself here?

I am with you,
Kirsten

bewa's picture

My heart is with you

Dear Mumbalima, thank you for writing even though you are afraid. It is difficult to imagine being under that kind of threat. You have much courage. We talk about empowering women. Safety and Security is at the heart of empowerment- how can women be free until they are free from violence, free to speak out, free to walk down the street, free to help another woman? It is frustrating to not be able to do more. It seems so simple- the violence must stop, men and women treat each other with care and respect.. and yet this is so hard to make happen. My heart is with you, be safe.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

womenspace's picture

CAMBODIA: Ordinary Women Can Make a Difference

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative