Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

FRANCOPHONIE

Bonjour

Le sommet est passé mais pas terminé, les congolais attendent les résultats, c'est que le travail doit continuer jusqu'au changement. Une opportunité pour le Congo enfin d'installer le bureau de cette organisation sur la protection de l'environnement car s'il y a les guerres interminables où les femmes et les filles subissent des violences de toutes sorte, la pauvreté accentuée alors que le pays regorge des ressources scandaleuses riches en sol et sous sol. Partager avec les autres n'est pas mauvais mais il faudrait que ces autres songent aux congolais et pas tout s"approprier pour que nous tendions toujours la main vers eux. Songer à ces femmes et ces enfants qui vivent au taux du jour avec un dollars américain ou moins par jour. Le taux du jour parce qu"elles ont quitté leur milieux d'origine fuyant la guerre vers la ville, elle font le petit commerce marchant toute la journée pour nourrir la famille, pas d'emploi, ni un montant considérable, certaines avec 5$ à 10$ de capital. Elle doit payer le loyer, les soins médicaux de la famille, l'habiller et la nourrir le frais de scolarité pour les enfants les garçons sont privilégié au détriment des filles ... à suivre

English translation by PulseWire member MESSA

Hello,

The summit is through but not over, Congolese await results. That is, work must continue until change outcomes. An opportunity for the said organisation’s office in Congo to be under the protection of the environment for if there are endless wars, where women and girls are victim of all sorts of violecnce, accute poverty meanwhile the country’s soil and underground is lavished by resources. It’s not bad to share with others but others must think of Congolese and not take away everything for us to keep us begging from them .

Think of these women and children who live daily on 1 american dollar or less, because they escaped from their residents, abandoning war striken villages to town, they do petty jobs inorder to feed their households, they’re jobless, with no money, some with a capital between 5$ and 10 $. With house rent to pay, medical needs for their famies, clothing and feeding as well as school needs for children, boys more priviledged than girls…to be continued

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

MESSA's picture

bonne analyse

Bonjour

Vous avez donner là un point de vu important quand aux attentes des congolais après les activités de la fin du sommet de la Francophonie.

C'est important de rappeler que le peuple Congolais est dans l'attente des solutions aux problèmes posés. il fallait bien que quelqu'un le fasse, merci à vous d'avoir pris sur vous cette responsabilité.

Cordialement
MESSA

Ghnadi un jour a dit, tout finira bien par s'arranger, et si tout ne s'arrange pas, ce que ce n'est pas encore la fin. Femme, garde espoir!!!!

Ghandi once said it will all get well at the end, and if it doesn't get well, then it is not yet the end.
Wo

MESSA's picture

Translation

Hello,

The summit is through but not over, Congolese await results. That is, work must continue until change outcomes. An opportunity for the said organisation’s office in Congo to be under the protection of the environment for if there are endless wars, where women and girls are victim of all sorts of violecnce, accute poverty meanwhile the country’s soil and underground is lavished by resources. It’s not bad to share with others but others must think of Congolese and not take away everything for us to keep us begging from them .

Think of these women and children who live daily on 1 american dollar or less, because they escaped from their residents, abandoning war striken villages to town, they do petty jobs inorder to feed their households, they’re jobless, with no money, some with a capital between 5$ and 10 $. With house rent to pay, medical needs for their famies, clothing and feeding as well as school needs for children, boys more priviledged than girls…to be continued

Ghnadi un jour a dit, tout finira bien par s'arranger, et si tout ne s'arrange pas, ce que ce n'est pas encore la fin. Femme, garde espoir!!!!

Ghandi once said it will all get well at the end, and if it doesn't get well, then it is not yet the end.
Wo

CoachMarcie's picture

Thanks for sharing

It is truly sad to hear all these tragic stories. Each of us can affect change and have to start somewhere. Stay strong and never loss hope.

Best,
Marcie

Best,
Marcie

Heidi's picture

Identifying Solutions

Hello to you in Congo,
Thank you for sharing. I hope to hear more from you too! It saddens me, on the other side of the globe, to hear that such struggles are present in your every day. I agree with Marcie that each of us can affect change and I wish you the best in finding your path to affect change where you are. Are there solutions that you can envision yourself being a part of? What can you do today and then tomorrow and then next week so that years from now you can see the positive impact you've had on some of the problems you touched on here?
Much love,
Heidi

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

womenspace's picture

CAMBODIA: Ordinary Women Can Make a Difference

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative