Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

Violence de droits humains en RDCONGO

Bonjour les amies , c'est juste vous saluer et vous mettre au courant de la situation qui se passe dans notre pays la République démocratique du congo.ici dans notre pays ,il ya eu des infiltrés qui sont venus depuis les années 1994-1995 jusqu'aujourd’hui,ils ne veulent pas rentré chez eux .c'est suite à eux que vous recontrérez partout ou il ya un centre ville ,il ya aussi surpeuplement,et c'est ce qui fait qu'il ait manque d'emploi , chômage continuel ,car dans beaucoup des milieux ruraux ,il n'ya pas d'activité, comme à mwenga, shabunda,fizi, kabare,kalehe et masisi vers le nord-kivu et c'est ce qui a fait à ce que les mamans sont devenus veuves avec des enfants orphelins,vice versa.Telle est le cas de ma mère, elle est devenu veuve depuis l'année 2oo3 quand nous étions encore des petits enfants,elle est devenu réfugier, elle n'a aucune activité, et souvent quand elle fait les activités champêtre,lors de récolte , les soldats de sécurité et les voleurs s'emparent.ces hommes là de mauvaise foi quand ils avaient tué le papa, la vie était devenu difficile, et pour nous enfants, et pour la maman qui se démène seule pour cette charge.

Nous demandons à notre gouvernement qu'il puissent faire tout le moyen possible pour évacuer ces gens et les remettre chez eux,sinon c'est vraiment terrible ,mais aussi nous demandons à notre communauté WORLD PULSE d’y intervenir .

Merci les amies, Bonne lecture et bonne compréhension.

English translation by PulseWire member sarahplew

Hello friends, this is just to tell you hello and to bring you up-to-date on the situation that is happening in our country the Democratic Republic of Congo. Here in our country, there are people who infiltrated the country from 1994-1995 until today. They to not want to go back home. It's because of that that you will meet them throughout the inner city. There is also overpopulation, and with this fact there is a lack of employment, continual unemployment, because in a lot of the rural areas there is no means of work--like at Mwenga, Shabunda, Fizi, Kabare, Kalehe, and Masisi near northern Kivu, and it's this that caused widowed mothers with orphan children, and vice versa. Such is the case of my mother: she became a widow in 2003 when we were still little children; she became a refugee, she didn't have any work, and often when she did work in the fields at harvest, soldiers and robbers seize [the harvest]. When these bad men killed father, life became difficult for us children and for our mother who struggles alone with her load.

We ask our government to at least evacuate these men and send them back home; if not, it's really terrible, but we also ask our World Pulse community to intervene there.

Thank you friend. Happy reading and happy understanding.
.

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

sarahplew's picture

Translation

Hello friends, this is just to tell you hello and to bring you up-to-date on the situation that is happening in our country the Democratic Republic of Congo. Here in our country, there are people who infiltrated the country from 1994-1995 until today. They to not want to go back home. It's because of that that you will meet them throughout the inner city. There is also overpopulation, and with this fact there is a lack of employment, continual unemployment, because in a lot of the rural areas there is no means of work--like at Mwenga, Shabunda, Fizi, Kabare, Kalehe, and Masisi near northern Kivu, and it's this that caused widowed mothers with orphan children, and vice versa. Such is the case of my mother: she became a widow in 2003 when we were still little children; she became a refugee, she didn't have any work, and often when she did work in the fields at harvest, soldiers and robbers seize [the harvest]. When these bad men killed father, life became difficult for us children and for our mother who struggles alone with her load.
We ask our government to at least evacuate these men and send them back home; if not, it's really terrible, but we also ask our World Pulse community to intervene there.
Thank you friend. Happy reading and happy understanding.

marvi82's picture

keep sharing!

Hi,

Thank you for sharing this!

Here in Europe we really don't know much of what is going on.
The international community needs to be aware of the situation and stories like yours.
We can together help spread the message so that our action as a community will be stronger and our voices can be heard. Please keep sharing! I will do it!

In solidarity,

Marvi

camarnet's picture

Thank you!

Like marvi82 said, here in the U.S. things that are happening like this in your country don't make headlines. It's unfortunate you struggle like this every day and the rest of the privileged world is completely unaware of it.

Keep sharing your stories so that others may begin to understand and so that action can stem to right the wrongs.

Cayce

Beverly Rose's picture

Dear Yvonne, What a brave

Dear Yvonne,

What a brave woman you are to tell your story. Thank you for sharing, as you must continue to do, so that the world is not ignorant of the violence and abuse in other parts of the world. We must let our sisters know that they are not alone, that they are not forgotten. We must all do what we can - and then do some more - to stop violence against women and children.

In solidarity,
Beverly

Dear Yvonne,
It is so sad that you have to live in situations like this on a daily basis. I stand with you my sister and i ask you to be very strong and continue to bring out these stories of violations against women so that we can continue to advice you and advocate for you. God bless you and be strong and courageous for the voiceless.

Mrs. Anita Kiddu Muhanguzi
Head of Legal and Advocacy
Centre for Batwa Minorities
a.kiddu@gmail.com
cfmlegal@gmail.com
Skype: mrs_muhanguzi

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Community »

Connect with women on the ground worldwide

DRC: A Dream Come True

DRC: A Dream Come True

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

The Women of World Pulse LIVE: Meet Jampa

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative