Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

ma demande et mes sentiments vis à vis de la communauté

Salut mes dames et bonsoir je suis ravi de vous voir sous commentaire et vos réactions vis à vis à nos pauvres idées concernant la femme.
Ici au Congo les filles les femmes souffre beaucoup, plus que beaucoup puisque ici pour avoir du boulot il faut que tu sois une femme ton chef, si pas cela tu es refuse et surtout que tu sois belle, tu es a porte de tout le monde tout chefs jouerons avec vous.
Les filles aussi pour réussir il faut être une conjointe a un professeur de son établissement voir même les chefs de leur établissement.
Comment moi je trouverais un emploi pour survivre ma famille, comment retrouve le bonheur d, étudié sans emploi?. J’ai vraiment un souci a cause de chaumage.

English translation by PulseWire member MsCadet

Hello ladies and good evening. I am delighted to see you by your comments and feedback towards our poor ideas about being a woman. Here, in Congo, the girls, women suffer a lot, even more so because to obtain a job here, you must become a woman of a chief. If not, you are refused and especially, if you are beautiful you are considered a door to be passed through by everyone and all chiefs will want to play with you. To succeed, girls must get involved with the professor of the establishment and even see the chiefs of their establishment. How will I find a job so that my family can survive? How can I find joy in studying without employment? I am really worried because of the state of unemployment.

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

MsCadet's picture

TRANSLATION

Hello ladies and good evening. I am delighted to see you by your comments and feedback towards our poor ideas about being a woman. Here, in Congo, the girls, women suffer a lot, even more so because to obtain a job here, you must become a woman of a chief. If not, you are refused and especially, if you are beautiful you are considered a door to be passed through by everyone and all chiefs will want to play with you. To succeed, girls must get involved with the professor of the establishment and even see the chiefs of their establishment. How will I find a job so that my family can survive? How can I find joy in studying without employment? I am really worried because of the state of unemployment.

ChicagoGirl's picture

Hi Adele, Thank you for

Hi Adele,
Thank you for sharing your story! I think you are so amazing for coming here to talk about the problems in the Congo and your fears about the future.
This is a problem that many women around the world can understand. Women have always suffered to find work. But in some places, that has changed slowly because of women just like you who saw the problem in their country and started to demand change. Just by sharing your story here, you are making a difference.
Please keep us updated on your job search.

Love,
Arden

Caroline Gujarati's picture

Hi Adele, Yours is a very

Hi Adele,

Yours is a very powerful story. And unfortunately, one that too many women share. Like Arden said, there is hope because of women like you who are strong enough to speak out. Seeing the problem is a most important step towards creating a better world for women. I admire your courage. I think that courage will also help you as you look for work.

All the best,
Caroline

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

PHOTO ESSAY: The Dreams in Their Eyes

Community »

Connect with women on the ground worldwide

On Women's Agency in Southern Africa

On Women's Agency in Southern Africa

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

Welcome, Women in the World!

Welcome, Women in the World!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative