Violence faite aux femmes.
by Kabene | September 13, 2012 at 8:30 AM | English translation available
Bonjour ici a l'est de la RDC notre pays normalement a Nindja la violence continue. Je connais une famille qui est passée` dans cette tribulation il n'y a pas longtemps les parents et ses enfants manger la nuit trois jeunes hommes sont venus l'un d'eux avait oblige` le grand garçons de violé sa mère en présence de son père et ses petit frères, et le père de sa jeune fille devant tout le monde puis on est parti avec le père au destination inconnu; la mère est tombée et mourut jusqu'à présent les enfants vivent misérablement sans aucun secourt.
Voilà ce que nous vivons!
Merci mes amies.
English translation by PulseWire member MsCadet
Morning,
Here in Eastern Congo, normally in Nindja, violence is rampant. I know a family who went through this tribulation not too long ago. The parents and their children were eating at night when three young men came. One of them forced the older son to rape his mother in the presence of his father and his younger brothers. Likewise, the father had to rape his young daughter in front of everyone. Then, the young men took the father to an unknown location. The mother fell and died. To date, the children live miserably without any aid.
Here is how we live!
Thank you my friends.
This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.
World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »
Comments
TRANSLATION
Morning,
Here in Eastern Congo, normally in Nindja, violence is rampant. I know a family who went through this tribulation not too long ago. The parents and their children were eating at night when three young men came. One of them forced the older son to rape his mother in the presence of his father and his younger brothers. Likewise, the father had to rape his young daughter in front of everyone. Then, the young men took the father to an unknown location. The mother fell and died. To date, the children live miserably without any aid.
Here is how we live!
Thank you my friends.
Hope
Kabene,
I am so, so sorry that you have to live in such fear. It brings tears to my eyes to imagine the trepidation with which you face each day. I know that it must be hard to stay strong, to believe in the goodness of humanity, considering your situation, but please try to remember that there are people out here thinking of you and wishing you the best. Again, my heart goes out to you and your family. Please be safe.
Sincerely,
Nicole