je suis contre la guerre
by Kabene | September 7, 2012 at 9:17 AM | English translation available
a cause de la guerre je suis devenue veuve et mes enfants sont des orphelins mon mari était mort quand il avait 32 ans il travaille dans l enseignement et en1996 toutes choses étaient arrêtées et la vie était très difficile à ce moment tout juste après cette guerre il est parti en brousse pour chercher le moyen et il a été mort .
English translation by PulseWire member Nita
I Am Against War
Because of war I became a widow and my children orphans. My husband died when he was 32 years .
He worked in the teaching field.
In 1996 everything stopped and life was very difficult.
After the war he went into the bush to look for means and he was dead.
This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.
World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »
Comments
La guerre est cruelle
Bonjour Mme Kabene
C'est avec une grande tristesse que j'ai lu votre histoire.
ça confirme que la guerre n'est pas une bonne moyen de résoudre les problèmes.
Mes condoléances et beaucoup du courage
NITA
Translation
I Am Against War
Because of war I became a widow and my children orphans. My husband died when he was 32 years .
He worked in the teaching field.
In 1996 everything stopped and life was very difficult.
After the war he went into the bush to look for means and he was dead.
NITA
I'm very sorry for the loss
I'm very sorry for the loss of your husband, Kabene.
I am also against war.
Stay strong,
Shelley
Thank you for sharing...
Dear Kabene,
Thank you for sharing your story. I cannot begin to imagine the pain you're feeling. I'm very sorry for your loss. War is senseless and cruel and I am against it as well. Fighting has never led to anything good.
I hope you find the time to let yourself fall apart. Let others hold you from time to time as you recover your strength.
All the best to you,
Violeta