Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

LA VIOLENCE PERSITE EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

Plaisir d'etre on laine se soir!mes chères maman Shujaa je suis entre de vous explique mon difficulté je vencus il y a peine 5ans je suis avec mon pauvre fils chez toute ma famille nous navons riens afaire car nous sommes aller a la justice la oulieux de nous satisfaire a notre procuration ils on commence a demamnde de l'argent un grand montant que nous ne tions pas en mesure de le trouve est ceci c’était pour nous chance indirectement dans leur bureau or les études qu'ils on fait ce pour protégé les droit des hommes chez nous ce le contraire!mais avec vos aide nous pouvons avoirs un peu de considération comme vous la chez vous!je l’espoir quand avec vous les maman shujaa je peux récupéré un peu de bien pour cet enfant .La marginalisation de femme dans notre pays occasionne les d'homme(enfant ,foetis provocation de grosse,avortement force!a couse de cette injustice nous les femme congolaise nous avons plus l'affection a 100% troc de souffrance!je me pose la question comment je faire quand il aura l'age d'étudier!avec vous j’aurais la solution qui sera une aide dans mon pays car bon nombre de fille qui sont comme ois mais qui se canche que je

English translation by PulseWire member Nita

VIOLENCE PERSISTS IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

Is a pleasure to be on line this evening! My dear Shujaa mothers, I want to explain a difficult experience I had 5 years ago. My poor son and I are at my family home and we have nothing doing because we went to court instead of satisfying us, they started asking for money – a big sum that we could not afford. This was an indirect way to send us away from their office whereas the studies they have done are to protect human rights, here at our place, it is the contrary. But with your help we can have a bit of consideration like yourselves as it is done in your place. I am hoping that with you the shujaa mothers I can recover a bit of property for this child. The marginalization of women in our country gives room for the man (child, foetus abortion) due to this injustice. We the Congolese women do not longer have 100% affection – too much suffering . I ask myself what I will do when he attains the school age? With you I will have a solution which will be an aid in my country for a good number of girls who are like myself but in hiding.

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

Nita's picture

restons en lignes

Merci ma sœur comme vous étiez en ligne pour nos faire part de ce qui se passé dans votre nations.
Si la justice qui doit protéger les gens est en elle même corrompue que faire les citoyen?
Continuons dans les combats
J’espère avant que ton fils n’atteint l’âge de l’école, t’auras la solution.
Restons connectes online à tout moment

NITA

Nita's picture

Translation

VIOLENCE PERSISTS IN THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO

Is a pleasure to be on line this evening! My dear Shujaa mothers, I want to explain a difficult experience I had 5 years ago. My poor son and I are at my family home and we have nothing doing because we went to court instead of satisfying us, they started asking for money – a big sum that we could not afford. This was an indirect way to send us away from their office whereas the studies they have done are to protect human rights, here at our place, it is the contrary. But with your help we can have a bit of consideration like yourselves as it is done in your place. I am hoping that with you the shujaa mothers I can recover a bit of property for this child. The marginalization of women in our country gives room for the man (child, foetus abortion) due to this injustice. We the Congolese women do not longer have 100% affection – too much suffering . I ask myself what I will do when he attains the school age? With you I will have a solution which will be an aid in my country for a good number of girls who are like myself but in hiding.

NITA

lydiagcallano's picture

Corrupt courts

Nita, I can sense graft and corruption in the court where you were seeking justice. I cannot say "courts" because it would would be presuming that all the courts in Congo are corrupt. Be as it may, we also have corrupt justices in the Philippines. We have dubbed them as "rogues in robes" and under the leadership of Pres. Bengino Aquino, the Philippine Government is punishing erring justices.

Correct me if I am wrong, you went to court because you were fighting for property claim for your child? That happened 5 years ago and you are telling us about it today. This means that you have not found any solution to your problem as of this date? Do tell more about your troubles. I am hear to listen and to pray for you. Whatever you say here will serve as a basis for global actions to fight the abuses against women, children, and other disadvantaged sectors esp. in your country. Be of good courage and be strong in the Lord!

Ma. Lydia G. Callano
Iloilo, Philippines
+63 33 3158137 or 5138830

Kara-Amena's picture

Prayers for justice

Dear Mukuzo,

I'm sorry to hear about the corruption in the DRC and the troubles that causes to the most vulnerable members of society. How old is your son now? Were you able to recover any property for him? I'm glad you can access the facilities at Maman Shujaa. Being connected to a global community like World Pulse helps to share your stories with the world. I hope that the network of women who gather at Maman Shujaa can help to give each other strength and emotional support. It's a wonderful thing that is happening there. And I'm so glad it enables you to communicate with us. Be strong dear Mukuzo!! We are with you in spirit!

Peace and blessings,

~Kara-Amena

CoachMarcie's picture

Hi Mukuzo, Thanks for sharing

Hi Mukuzo,

Thanks for sharing with us your story. The beauty of this program is all the love and support you will receive.

Best,
Marcie

Best,
Marcie

flora1's picture

Mukuzo, You have carried your

Mukuzo,

You have carried your story and your burden long. But you are brave because you fight for your child and that gives us courage.

Stay strong and continue to tell your story. It will give more women the courage to speak and together you will overwhelm those who would keep hidden their bad deeds.

Please let us know what ideas are told to you and what you choose to do.

With you in spirit,
~flora

Nita's picture

Thanks - am the translator

Hi Ma Lidia,
thanx for coming around
I did not write the article, i translated it.
i am in Cameroon

I covet your prayers in ma life
Thanks

NITA

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Inside Congo's Growing Sisterhood

Inside Congo's Growing Sisterhood

Community »

Connect with women on the ground worldwide

CAMEROON: Forced Into Marriage at 14

CAMEROON: Forced Into Marriage at 14

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

EMAGAZINE: Bridging Borders

EMAGAZINE: Bridging Borders

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative