Community Update

World Pulse Toolkits Available!

At World Pulse, we recognize the need for ongoing learning—for you and for your community! Our toolkits are all available here.

We are especially excited to share our signature Citizen Journalism and Digital Empowerment Curriculum. Start learning today!

HUMAN RIGHTS AND LAW

Depuis l'avènement de toutes ces guerres en DRC, plusieurs cas des violations des Droits Humains continuent à être observés. Les hommes à l'instar des Femmes font l'objet de multiples violations de leurs droits. Les enfants, qui sont l'avenir d'une nation sont aussi victimes de toutes ces violations des droits humains décriés quotidiennement par tous les congolais en présence du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui, à son tour, devrait déjà se pencher sur la recrudescence de l'insécurité à l'Est de notre pays et notamment préconiser des voies de sortie de toutes ces crises qui ont déjà fait maintenant plus de 6 millions des morts en République Démocratique du CONGO.
Toutefois, en rapport avec les violences faites aux femmes, concernant les viols des femmes à l'Est par les bandes armées étrangères, il est ici question que la CPI fasse réellement son travail. Les femmes congolaises attendent beaucoup de Mme FATOU Ben Souda. Il est question que la justice soit faite, en faveur de toutes ces femmes humiliées; toutes cesq femmes qui se voient aujourd'hui abandonnées par leurs conjoints, traumatisées. Celles qui sont dépouillées de leur dignité de femme ...Pour quelle raison ? N'ont-elles pas droit à leur dignité ?
Que justice soit faite pour toutes ces femmes devenues veuves suite à ces guerres de prédation qui font que plusieurs enfants deviennent orphelins, et sans aucun secours, et dont l'avenir devient hypothéqué.
Toutes ces personnes fuyant les atrocités, lesquelles passent des nuits entières à la belle étoile, exposées aux intempéries, qu'ont-elles faits pour être victimisées ?
Ces enfants qui aujourd'hui n'ont plus droit à la scolarité, tout simplement parce que leurs cadres de vie ont été déguisés en champ de bataille ?
Ces mêmes enfants qui continuent à faire l'objet de recrutement forcés pour le compte des bandes armées ? pourquoi, Nous interpellons les consciences tant Nationales qu'internationales qui nous lisent de comprendre combien le peuple congolais voudrait aussi jouir de ses prérogatives en matière des Droits. Le peuple congolais a besoin d'une justice équitable en tant que citoyen du monde.

English translation by PulseWire member LightMyWay

Since the onset of all these wars in DRC, many cases of Human Rights violations have been continuously observed. Men, just like women, become the object of multiple violations of their rights. Children, who are the future of a nation, are also victims of all these human rights violations, decried daily by all the Congolese in the presence of the UN Security Council which, in turn, should already be looking into the increasing insecurity in the East of our country and notably recommend exit strategies for all these crises that have already killed at least 6 million people in the Democratic Republic of Congo.

However, in relation with the violence against women, concerning the rape of women in the East by armed bands of foreigners, it becomes a question of whether the ICC (International Criminal Court) is truly doing its job. Congolese women expect a lot from Prosecutor Fatou Bensouda. It’s a question of whether justice is being served, in favor of these humiliated women; all these women who have found themselves abandoned by their spouses, traumatized. Those who are stripped of their female dignity…for what reason? Don’t they have a right to their dignity?

May justice be done for all those women who have become widows, following the predatory wars that turn so many children into orphans, and with no help, and whose futures become hypothecated. All those people fleeing atrocity, spending nights out in the open, exposed to bad weather, what have they done to deserve this victimization?
Those children who today no longer have the right to an education, simply because their worlds have been turned into battlefields ?

Those same children who continue to be subjected to forced recruitment for the count of the armed gangs? Why? We call out to the moral consciences—both nationally and internationally—who read these words to understand how much the Congolese people would also like to benefit from their Rights. The Congolese people need fair and equitable justice as world citizens.

This story was written for World Pulse’s Ending Violence Against Women Digital Action Campaign.

World Pulse believes that women's stories, recommendations, and collective rising leadership can—and will—bring an end to gender-based violence. The EVAW Campaign elicits powerful content from women on the ground, strengthens their confidence as vocal grassroots leaders, and ensures that influencers and powerful institutions hear their stories.
Learn more »

Comments

LightMyWay's picture

Merci

Ma chère Madeleine,

Merci d’avoir offert ce petit article au sujet des violations des Droits Humaines dans la RDC. Vous parlez d’une telle façon que cette situation devient personnelle, individualisée, brute ; nous pouvons imaginer facilement les personnes qui souffrent de ces atrocités : les veuves, les enfants, les abandonnées. Nos voisins.

Je crois que nous, les consciences nationales et internationales, comprenons vraiment combien les Congolais voudraient profiter de leurs Droits Humains ; maintenant l’important est, comment allons-nous nous assurer que ces Droits Humains innés soient protégés et confirmés, maintenant comme dans l’avenir, chez les Congolais ? S’il vous plaît, continuez à contribuer à ce site, car nous vous écoutons, et nous cherchons la bonne solution carrément à côté de vous.

Votre amie,
LightMyWay
(Lydia)

Since the onset of all these wars in DRC, many cases of Human Rights violations have been continuously observed. Men, just like women, become the object of multiple violations of their rights. Children, who are the future of a nation, are also victims of all these human rights violations, decried daily by all the Congolese in the presence of the UN Security Council which, in turn, should already be looking into the increasing insecurity in the East of our country and notably recommend exit strategies for all these crises that have already killed at least 6 million people in the Democratic Republic of Congo.

However, in relation with the violence against women, concerning the rape of women in the East by armed bands of foreigners, it becomes a question of whether the ICC (International Criminal Court) is truly doing its job. Congolese women expect a lot from Prosecutor Fatou Bensouda. It’s a question of whether justice is being served, in favor of these humiliated women; all these women who have found themselves abandoned by their spouses, traumatized. Those who are stripped of their female dignity…for what reason? Don’t they have a right to their dignity?

May justice be done for all those women who have become widows, following the predatory wars that turn so many children into orphans, and with no help, and whose futures become hypothecated. All those people fleeing atrocity, spending nights out in the open, exposed to bad weather, what have they done to deserve this victimization?
Those children who today no longer have the right to an education, simply because their worlds have been turned into battlefields ?

Those same children who continue to be subjected to forced recruitment for the count of the armed gangs? Why? We call out to the moral consciences—both nationally and internationally—who read these words to understand how much the Congolese people would also like to benefit from their Rights. The Congolese people need fair and equitable justice as world citizens.

Magazine »

Read global coverage through women's eyes

Letters to a Better World

Letters to a Better World

Campaigns »

Be heard at influential forums

WWW: Women Weave the Web

WWW: Women Weave the Web

Programs »

Help us train women citizen journalists

World Pulse Voices of Our Future

World Pulse Voices of Our Future

Blog »

Read the latest from World Pulse headquarters

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

World Pulse Launches our Inaugural Community Advisory Board!

Partners »

Join forces with our wide network of partners

Nobel Women's Initiative

Nobel Women's Initiative